Atlantic Multimedia Wire Spinner 63735247 - Manual (Page 4)

5 4
(3)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(2)
B
C
B B
5) Repeat Step 2: Carefully, Turn unit upside down. Use hammer or mallet
and gently hammer in plastic screw (2) about 1/8" down onto threaded
end of wires. Screw in plastic screws (2) with tool (3) provided.
5) Repita el paso 2: Cuidadosamente, Ponga la unidad patas arriba.
Utilice un martillo o mazo para suavemente poner el tornillo de plástico (2)
hasta una profundidad de aproximadamente 1/8" sobre el extremo enroscado
de los alambres. Atornille los tornillos de plástico (2) con la herramienta
proporcionada (3).
5) Répéter l'étape 2: Procéder avec soin, Tournez l'unité à l'envers. Utilisez
un marteau ou un maillet et frappez légèrement sur la vis en plastique (2) pour
qu'elle entre environ 1/8" (0,3 cm) de la fin de la tige. Vissez avec les vis de
plastique (2) avec l'outil fourni (3).
-3-
4) Attach wires (B) to (C) where labeled with screws (1).
4) Una los alambres (B) a (C) donde se ha marcado con
los tornillos (1).
4) Fixer les fils (B) au point (C) à l'aide de vis (1) au point
indiqué par l'étiquette.