Visualización de los subtítulos, Selección del idioma de menú, Uso del modo juego – Samsung LNS2341WX-XAA User Manual
Page 75
Español-21
Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón ENTER
.
3.
Aparecerá la pantalla “Ingresar Código”. Escriba un número PIN de cuatro dígitos.
4.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Francés Canadiense” y, después, pulse el botón ENTER
.
5.
Pulse el botón
o
para seleccionar la restricción apropiada:
Pulse el botón ENTER
para activar la restricción seleccionada. Está resaltada la “B”.
6.
Pulse el botón EXIT para salir.
Visualización de los subtítulos
El TV decodifica y muestra los subtítulos emitidos con algunos programas de TV.
Suele tratarse de subtítulos para sordos o de traducciones. Todos los vídeos graban la señal de los subtítulos de
los programas televisivos, por lo que las cintas de vídeo domésticas también ofrecen subtítulos. La mayoría de
DVD y cintas de vídeo comerciales también ofrecen subtítulos.
Compruebe el símbolo de los subtítulos del programa de televisión y en el empaque de la cinta:
.
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Subtítulo” y, después, pulse el botón ENTER
.
3.
Pulse el botón ENTER
para seleccionar “Subtítulo”.
4.
Pulse el botón
o
para configurar la función de subtítulos en “Encendido” o “Apagado” y,
a continuación, pulse el botón ENTER
.
5.
Dependiendo de cada emisión, puede ser necesario modificar la configuración de “Canal” y “Campo”.
6.
Pulse el botón EXIT para salir.
Subtítulo: Encendido / Apagado
Modo: Subtítulo / Texto
Canal: 1 / 2
Campo: 1 / 2
La función Subtitulo no funciona con señales de DVD ni televisión digital.
Canales y campos distintos muestran información diferente: Campo 2 incorpora información adicional
que complementa la información en Campo 1.
(Por ejemplo, Canal 1 puede ofrecer subtítulos en inglés, mientras que Canal 2, subtítulos en español).
Pulse el botón
CAPTION en el mando a distancia.
• E:
La programación de exención incluye...noticias, deportes, documentales y la programación
de otra información, programas de entrevistas y programas de variedades.
• G:
General.
• 8 ans+:
No recomendada para niños pequeños.
• 13 ans+: Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 13 años.
• 16 ans+: Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 16 años.
• 18 ans+: Programación restringida para adultos.
Selección del idioma de menú
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Idioma”.
Pulse el botón ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para seleccionar el idioma apropiado.
Pulse el botón ENTER
.
4.
Pulse el botón EXIT para salir.
Uso del Modo Juego
Si se conecta a una consola de videojuegos como PlayStation
TM
o bien Xbox
TM
, podra obtener sensaciones
más realistas, seleccionando Modo juego.
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Modo Juego” y, después, pulse el botón ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para configurar la función de subtítulos en “Encendido” o “Apagado” y,
a continuación, pulse el botón ENTER
.
4.
Pulse el botón EXIT para salir.
Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y conectar otro dispositivo externo,
cancele Modo juego en el menú de la imagen.
Si ve la televisión en Modo juego, la pantalla tiembla ligeramente.
Modo juego no está disponible en el modo de TV.
BN68-01001C-X0Spa.qxd 3/16/06 1:32 AM Page 21