Samsung PN50A530S2FXZA - Manual (Page 127)

Español� �� 4� �� 4�
1 Pulse el botón MENU para mostrar el menú.
Pu.... .... ....... ▲ . ▼ .... ............ Sonido; . ......u..... .u.... ...
botón ENTER.
� Pu.... .... ....... ▲ . ▼ .... ............ Sel�. Sonido y, a continuación, pulse
el botón ENTER.
� Pu.... .... ....... ▲ . ▼ .... ............ Principal� o Sub y, a continuación,
pulse el botón ENTER.
Pulse el botón EXIT para salir.
• Principal�: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal.
• Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria.
➢ Puede seleccionar esta opción cuando PIP está ajustado como Encendido.
(Consulte la página 34.)
Audición del� sonido de l�a imagen secundaria (PIP)
Cuando se activa l�a función PIP se puede escuchar el� sonido de l�a imagen secundaria (PIP).
1 Pulse el botón MENU.
Pu.... .... ....... ▲ . ▼ .... ............ Sonido y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
Pu.... .... ....... ▲ . ▼ .... ............ Reinicio del� sonido y, a
continuación, pulse el botón ENTER.
� Pu.... .... ....... ◄ . ► .... ............ Reiniciar todo, Reinic. modo
sonido o Cancel�ar y, a continuación, pulse el botón ENTER.
• Reiniciar todo: Todos los valores del sonido vuelven a la configuración predeterminada.
• Reinic. modo sonido: Los valores actualmente configurados se restablecen con la
configuración predeterminada.
• Cancel�ar: Seleccionar las opciones de reinicio del sonido.
Reajuste de l�os val�ores del� sonido a l�os val�ores predefinidos de fábrica
Puede restaurar l�a configuración del� sonido con l�os val�ores predeterminados de fábrica.
Conexión de l�os auricul�ares (se venden por separado)
Puede conectar unos auricul�ares al� equipo si desea ver un programa de tel�evisión sin mol�estar a l�as personas
que están en l�a misma habitación.
➢ Cuando se inserta el enchufe del auricular en la toma de auriculares, sólo están
activas las funciones Idioma preferido (en el modo de TV digital), Sonido
Mul�ti��track (en el modo de TV analógica), Vol�. Auto, Sel�. Sonido (en el modo
PIP) y Reinicio del� sonido en el menú Sonido.
➢ El uso continuado de auriculares a un volumen elevado puede dañar la
capacidad auditiva.
➢ No recibirá sonido de los altavoces cuando conecte los auriculares al sistema.
➢ El volumen de los auriculares y el del televisor se ajustan por separado.
Panel� l�ateral� del� TV
Sonido
Vol.Auto : Apagado
Altavoz TV : Encendido
Sel. Sonido : Principal ►
Reinicio del sonido
Sonido
Vol.Auto : Apagado
Altavoz TV : Encendido
Sel. Sonido : Principal
Reinicio del sonido
Principal
Sub
Sonido
Altavoz TV : Encendido
Sel. Sonido : Principal
Reinicio del� sonido ►
Ingresar Regresar
Reinicio del sonido
Seleccionar las opciones de reinicio del sonido.
Cancelar Reinic. modo sonido Reiniciar todo
..v..
La configuración de audio ha cambiado a la
predeterminada.
15
BN68-01526A-Spa.indb 40 2008-05-28 오후 7:54:36