Samsung HPT5054X-XAA - Manual (Page 85)

Español - 14
Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema
Conexión de un ordenador
Conexión de un sistema de audio digital
Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor.
1 Conecte un cable óptico
entre las tomas DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL) del
televisor y las tomas Digital
Audio Input (OPTICAL) del
sistema de audio digital.
Cuando conecte un sistema
de audio digital al terminal
“DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)”:
Reduzca la ganancia
(volumen) del TV y ajuste
el nivel del volumen con
el control del volumen del
sistema.
¿Qué quiere decir OPTICAL?
• Convierte la señal eléctrica en señal de luz óptica y la transmite a través de fibra
óptica. S/PDIF es un sistema de transmisión de audio digital en el formato de una
onda de luz que utiliza un conductor de vidrio.
➢ El audio de 5,1 canales es posible cuando el televisor está conectado a un dispositivo
externo que admita 5,1 canales.
➢ Cada dispositivo externo de fuente de entrada tiene una configuración diferente en el panel posterior.
➢ Si hay un dispositivo externo (DVD, decodificador de cable o digital) conectado al
televisor a través de un HDMI, la toma Optical del televisor no tiene salida de audio.
Sistema de audio digital
Panel posterior del TV
Cable óptico (no suministrado)
1 Conecte los cables de audio
entre la toma de salida AUDIO
OUT [R-AUDIO-L] del televisor y
la toma de entrada AUDIO IN
[L-AUDIO-R] del amplificador/
DVD para Home Cinema.
Cuando conecte un
amplificador de audio a los
terminales “AUDIO OUT
[R-AUDIO-L]”: Disminuya la
ganancia (volumen) del TV
y ajuste el nivel del volumen
con el control del volumen de
los amplificadores.
➢ Cada amplificador y sistema de DVD para Home Cinema tiene una configuración
diferente del panel posterior.
➢ Cuando conecte un amplificador o un sistema de DVD para Home Cinema, debe
hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.
Amplificador/DVD para Home Cinema
Panel posterior del TV
Cable de audio(no suministrado)
Uso del cable D-Sub
1 Conecte un cable D-Sub
entre la toma PC IN [PC] del
televisor y la toma de salida
PC del ordenador.
2 Conecte un cable de audio PC
entre la toma de entrada PC IN
[AUDIO] del televisor y la toma
de salida de audio de la tarjeta
de sonido del ordenador.
Uso del cable HDMI/DVI
1 Conecte un cable HDMI/DVI
entre la toma [HDMI IN 1] del
televisor y la toma de salida
PC del ordenador.
2 Conecte un conector estéreo
de 3,5 mm para el cable 2 RCA
entre la toma de entrada DVI
IN (HDMI 1) [R-AUDIO-L] del
televisor y la toma de salida de
audio de la tarjeta de sonido
del ordenador.
➢ Cada ordenador tiene una configuración diferente del panel posterior.
➢ Cuando conecte un ordenador, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.
➢ Cuando se usa una conexión de cable HDMI/DVI, se debe conectar en el terminal HDMI IN 1.
PC
Panel posterior del TV
Cable de audio de PC(no suministrado) 2
Cable D-Sub (no suministrado) 1
Uso del cable D-Sub
Uso del cable HDMI/DVI Panneau arrière du téléviseur
PC
Conector estéreo de 3,5 mm para el cable 2 RCA (no suministrado) 2
Cable HDMI/DVI (no suministrado) 1
BN68-01192E-02Spa_1.indd 14 2007-03-21 ｿﾀﾈﾄ 9:48:46