Samsung LE37C530F1W User Manual

Page 169

Advertising
background image

17

Slovenščina

03

Osnovne

funkcije

¦

Prilagoditev zvočnih nastavitev

Equalizer

Prilagoditev načina zvoka (samo standardni zvočni način).

Balance L/R: za prilagoditev ravnovesja med desnim in
levim zvočnikom.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (nastavitev
pasovne širine): za nastavitev stopnje frekvenc določenih
pasovnih širin.

Reset: ponastavitev izenačevalnika na privzete
nastavitve.

¦

Zvočni sistemi itd.

Virtual Surround (Off / On)

(samo standardni zvočni način)
Ta funkcija omogoča 5.1-kanalni navidezni prostorski zvok
prek para zvočnikov ali slušalk s tehnologijo HRTF (Head
Related Transfer Function).

Dialog Clarity (Off / On)

(samo standardni zvočni način)
S to funkcijo lahko povečate intenzivnosti glasu v primerjavi z
glasbo ali zvočnimi učinki v ozadju, da boste razločneje slišali
pogovore.

Audio Language

(samo pri digitalnih kanalih)
Spreminjanje privzete vrednosti za jezik avdia.

Razpoložljivi jezik je lahko drug, odvisno od prenosa.

Audio Format

(samo pri digitalnih kanalih)
Pri istočasnem oddajanju zvoka iz glavnega zvočnika in avdio
sprejemnika lahko pride do odmeva zaradi različne hitrosti
dekodiranja za glavni zvočnik in avdio sprejemnik. V tem
primeru uporabite funkcijo zvočnika televizorja.

Možnost Audio Format je lahko drugačna, odvisno od
prenosa. 5.1-kanalni zvok Dolby Digital je na voljo samo
pri povezavi zunanjega zvočnika z optičnim kablom.

Audio Description

(samo pri digitalnih kanalih; ponekod ni na
voljo)
Ta funkcija je namenjena zvočnemu toku
za

AD

(Audio Description), ki ga ponudnik

signalov pošilja skupaj z glavnim zvokom.

Audio Description (Off / On): vklop ali
izklop funkcije zvočnega opisa.

Volume : za nastavitev glasnosti zvočnega opisa.

Auto Volume (Off / Normal / Night)

Za izenačitev glasnosti na vseh kanalih nastavite na Normal.

Night: ta način zagotavlja boljši zvok, v primerjavi
z načinom Normal, skoraj brez šumov. Koristen je
predvsem ponoči.

Speaker Select (External Speaker /

TV speaker / Headphone)

Lahko pride do odmeva zaradi različne hitrosti dekodiranja
med glavnim zvočnikom in avdio sprejemnikom. V tem
primeru televizor nastavite na External Speaker.

Če je možnost Speaker Select nastavljena na
External Speaker, glasnost in gumbi

MUTE

ne bodo

delovali in zvočne nastavitve bodo omejene.

Če je možnost Speaker Select nastavljena na
External Speaker.

x

TV speaker: Off, External speaker: On

Če je možnost Speaker Select nastavljena na
TV Speaker.

x

TV speaker: On, External speaker: On

Če ni video signala, sta oba zvočnika izklopljena.

Additional Setting

(samo pri digitalnih kanalih)

DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): ta funkcija
omogoča zmanjšanje neenakosti zvočnega signala (ki
je eden od signalov, prejetih med digitalnim televizijskim
oddajanjem) na želeno raven.

Možnost MPEG / HE-AAC je mogoče nastaviti
med -10 in 0 dB, odvisno od vrste signala
prenosa.

Za zvišanje ali znižanje glasnosti nastavite med 0
in -10.

AD

[LC530]BN68-02542A-00L09.indb 17

2010-03-09 오후 2:34:47

Advertising
This manual is related to the following products: