Swiftech HD7900 series for Radeon HD7900 - Manual

Copyright Swiftech 2011 – All rights reserved – Last revision date: 7-26-12 – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech® –151 W. Victoria Ave., Long Beach, CA 90805 – Toll
free (US) 888-857-9438 – Tel (310) 763-0336 - Fax (310)-763-7095 - E Mail: [email protected] – URL: www.swiftech.com - Information subject to change without notice
For AMD® Radeon ™ HD 7900 series (HD7970 and 7950 reference design boards)
For use with Swiftech MCW60, 80, 82 Waterblock\s (not included)
Box content

(1) Heatsink

(10) M2,5 x 5mm phillips
screws

(2) M3x30mm phillips
screws for use with an
optional 80x15mm fan
INSTALLATION GUIDE – GUIDE D’INSTALLATION - GUÍA D’INSTALACIÓN
1. PREPARING THE HEATSINK
Peel off the clear plastic protective sheets from the
thermal pads.
1. PREPAREZ LE DISSIPATEUR
Retirez la feuille de protection plastique transparente
des pads thermiques.
1. PREPARE EL DISIPADOR
Quite la película protectora de plástico transparente de
los pads térmicos.
2. INSTALL TO THE GRAPHICS CARD
Mate the heatsink to the graphics card, and then fasten
it by using the (10) M2,5 x 5mm Philips screws provided.
2. INSTALLEZ SUR LA CARTE GRAPHIQUE
Alignez le dissipateur sur la carte graphique, et s errez
les vis comme indiqué à droite (M2,5 x 6mm).
2. INSTALE A LA TARJETA GRÁFICA
Alinee el disipador con la tarjeta gráfica, y Instale los
tornillos cuyo emplazamiento está indicado a la derecha
(M2,5 x 5mm Philips).