ROTHENBERGER COLLINS RHINO 4 - Manual (Page 84)

82 ESPAÑOL
5.4 Montaje y desmontaje de las terrajas partidas del cabezal de roscar
¡Utilice guantes de protección para evitar heridas de incisión en las manos al
tocar las terrajas partidas!
¡Comprobar tras la sustitución el asiento firme de las mordazas del roscador! ¡Tras el
cambio o bien la sustitución de las mordazas del roscador, verificar la firme
inmovilización del cabezal roscador en el carro de herramienta!
¡Sólo es posible efectuar un roscado preciso si el número que figura en la ranura del
cabezal de roscar concuerda con el número indicado en la terraja partida!
5.4.1 Cabezal de roscar automático B
Para el cabezal roscador automático se necesitan 2 juegos de mordazas de roscado, para cortar
roscas de ½“ hasta 2“. Para los tamaños que siguen se necesita un juego en cada caso: ½“ y ¾“
y 1“ a 2“.
Al cortar roscas de pernos se necesita para cada diámetro un juego diferente de mordazas de
roscado.
Î Asegúrese, que se haya soltado la palanca de activación (1).
Î Desacople el pasador de selección (2) y colóquelo en posición, de manera que el
procedimiento no se vea afectado.
Î Coloque el cabezal de corte con el número hacia arriba sobre el banco de trabajo.
Î Gire el riel de selección de tamaño (3) a la posición "ABIERTO"
Î Retire las piezas de máquina Nº 1,3 y 4. Mueva la pieza Nº 2 hasta que el pasador de la
terraja se pueda mover con libertad dentro de la ranura dentro de la corona dentada.
Î Gire el riel de selección de tamaño en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta
que el pasador de la pieza de la máquina Nº 2 se encuentre libre y pueda ser alejada del
cabezal roscador.
Î Los números 1-4 deben coincidir con aquellos del cabezal roscador.
Î Deslice la pieza Nº 2 lo más posible dentro de la ranura del cabezal roscador. Gire el riel de
selección de tamaño (3) en el sentido de las agujas del reloj, hasta que no pueda
continuar.
Î Monte las piezas de máquina 1,3 y 4.
Î Gire ahora el riel de selección de tamaño (3) en el sentido contrario de las agujas del reloj
y proceda a anclar el pasador de selección (2).
Î Para roscar pernos proceda a anclar el pasador de selección (2) en la marca 1 ½“.
Î Si se deben cortar roscas especialmente grandes o pequeñas, afloje con una llave para
hexágono interior de 3/16“ el tornillo para la regulación de tamaño aprox. 2 vueltas.
Deslice el selector regulable (5) en dirección a sobretamaño o subtamaño y vuelva a
apretar el tornillo.
5.4.2 Cabezal de roscar estándar C
Para el cabezal roscador UNIQUAD se necesita en cada caso un juego de 4 mordazas de roscado
con los siguientes tamaños de rosca:
1/8“ , ¼“ y 3/8“ ; ½“ y ¾“ ; 1“ a 2“
Al cortar roscas de pernos se necesita para cada diámetro un juego diferente de mordazas de
roscado.
Î Coloque el cabezal de roscado con los números hacia arriba sobre el banco de trabajo.
Î Coloque la palanca de mando (1) en "ABIERTO".
Î Afloje la palanca de bloqueo (2) aproximadamente 3 vueltas.