Karcher HDC advanced - Manual (Page 184)

184 Руccкий
ṇ
Предупреждение
Чтобы избежать перегрева прибора,
необходимо обеспечить достаточную
вентиляцию места эксплуатации.
– Прибор нельзя жестко соединять с
водопроводной сетью или сетью
трубопроводов высокого
давления.Обязательно нужно
смонтировать соединительные
шланги.
– Предусмотреть запорный клапан
между водопроводной сетью и
соединительным шлангом.
При монтаже соблюдать требования
положения 24416 VDMA (VDMA, Verein
Deutscher Maschinen- und
Anlagenbaubetriebe - Объединение
немецких машиностроительных
предприятий) «Очистительные
установки высокого давления, жестко
смонтированные очистительные
системы высокого давления, понятия,
требования, монтаж, контроль» (можно
заказать в издательстве Beuth Verlag,
Кёльн, www.beuth.de).
– Перепад давления в трубопроводе
должен быть менее 1,5 МПа.
– Готовый трубопровод необходимо
проверить под давлением 32 МПа.
– Изоляция трубопровода должна быть
термостойкой до температуры 100
°C.
ṇ
Предупреждение
При подаче в установку непригодной
воды существует угроза повреждения
установки.
Указание
Загрязнения, содержащиеся в
подаваемой воде, могут вызвать
повреждения установки. Фирма Kдrcher
рекомендует пользоваться водяным
фильтром с размером отверстий
< 80 мкм.
Требования к качеству сырой воды:
* объем пробы 1 литр / длительность
седиментации 30 минут
** При высоких концентрациях
необходимо провести удаление накипи.
 Водоспуск подключается при помощи
подходящего водяного шланга.
– Мощность подачи воды должна
составлять не менее 6000 л/ч для
HDC 60/12, 9000 л/ч для HDC 90/12,
12000 л/ч для HDC 120/12 при
давлении не менее 0,15 МПа (HDC
60/12, HDC 90/12) или 0,2 МПа (HDC
120/12).
– Аппарат без насоса начального
давления: Температура воды должна
быть ниже 60 °C.
– Прибор с насосом начального
давления: Температура воды должна
быть ниже 85 °C.
Указание
Процессы включения создают краткие
падения напряжения. В случае
неисправностей электросети
возможны помехи в работе других
приборов.
– Параметры подключения указаны на
заводской табличке и в разделе
"Технические данные".
– Электрическое подключение должно
проводиться электриком и
соответствовать нормам IEC 60364-
1.
– Токоведущие детали, кабели и
приборы в рабочей зоне должны
находиться в безупречном состоянии
и быть защищены от попадания
водяной струи.
– HDC 60/12 (H): Данный прибор
соответствует стандарту IEC 61000-
3-12 при условии, если мощность
короткого замыкания Ssc в точке
соединения установки клиента с
коммунальной сетью больше или
равна 10400 (11000) кВ А. После
консультации с оператором сети
монтажник или эксплуатационник
несет ответственность за
подключение прибора к точке
соединения со значением Ssc
большим или равным 10400 (11000)
кВ А.
Во избежание несчастных случаев,
связанных с электричеством, мы
рекомендуем использование розеток с
предвключенным устройством
защиты от тока повреждения (макс.
номинальная сила тока срабатывания:
30 мА).
Настоящим мы заявляем, что
нижеуказанный прибор по своей
концепции и конструкции, а также в
осуществленном и допущенном нами к
продаже исполнении отвечает
соответствующим основным
требованиям по безопасности и
здоровью согласно директивам ЕС. При
внесении изменений, не согласованных
с нами, данное заявление теряет свою
силу.
5.957-926
Нижеподписавшиеся лица действуют по
поручению и по доверенности
руководства предприятия.
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
– В каждой стране действуют
гарантийные условия, изданные
уполномоченной организацией
сбыта нашей продукции в данной
стране. Возможные неисправности
прибора в течение гарантийного
срока мы устраняем бесплатно, если
причина заключается в дефектах
материалов или ошибках при
изготовлении.
– Гарантия вступает в силу лишь в том
случае, если торговой организацией,
продавшей прибор, полностью
заполнена прилагаемая
регистрационная карта, на которой
имеется печать и подпись, и Вы
отправите ее в уполномоченную
организацию сбыта в данной стране.
– В случае возникновения претензий в
течение гарантийного срока просьба
обращаться, имея при себе
принадлежности и чек о покупке, в
торговую организацию, продавшую
Вам прибор или в ближайшую
уполномоченную службу сервисного
обслуживания.
Монтаж
Монтаж шлангов высокого
давления
Подача воды
Значение pH 6,5...9,5
электропроводимость < 2000 мкС/см
осаждаемого вещества < 0,5 мг/л *
отфильтрованного
вещества (размер частиц
ниже 0,025 мм) < 20 мг/л
углеводороды < 20 мг/л
хлорид < 300 мг/л
кальций < 85 мг/л **
Общая жесткость < 15 °dH **
железо < 0,5 мг/л
марганец < 0,05 мг/л
медь < 0,02 мг/л
без неприятных запахов
Электрическое подсоединение
Заявление о соответствии
требованиям СЕ
Продукт высоконапорный моющий
прибор
Тип: 1.509-xxx
Тип: 2.509-xxx
Основные директивы ЕС
98/37/ЕС
2006/95/EG (до 28.12.2009)
2006/42/EG (с 29.12.2009)
2004/108/ЕС
Примененные гармонизированные
нормы
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 61000–6–4
EN 61000–6–2: 2005
( HDC 20/8 (H) )
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005
( HDC 20/16 (H), 40/16 (H), HDC 40/8 (H),
HDC 60/16 (H), HDC 60/8 (H), 80/16 (H),
HDC 80/8 (H), HDC 60/12 (H) )
EN 61000–3–11: 2000
EN 61000–3–12: 2005
Гарантия
CEO Head of Approbation