Karcher K 4-600 User Manual
Register and win
Advertising
Table of contents
Document Outline
- K 3.600 K 4.600 K 5.600
- Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Allgemeine Hinweise
- Sicherheitshinweise
- Bedienung
- Transport
- Lagerung
- Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- EG-Konformitätserklärung
- English
- Contents
- General information
- Safety instructions
- Operation
- Transport
- Storage
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Helpline
- Technical specifications
- EC Declaration of Conformity
- Français
- Table des matières
- Consignes générales
- Consignes de sécurité
- Utilisation
- Transport
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- Italiano
- Indice
- Avvertenze generali
- Norme di sicurezza
- Uso
- Trasporto
- Supporto
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- Nederlands
- Inhoud
- Algemene instructies
- Veiligheidsinstructies
- Bediening
- Vervoer
- Opslag
- Onderhoud
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- EG-conformiteitsverklaring
- Español
- Índice de contenidos
- Indicaciones generales
- Indicaciones de seguridad
- Manejo
- Transporte
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Português
- Índice
- Instruções gerais
- Avisos de segurança
- Manuseamento
- Transporte
- Armazenamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Declaração de conformidade CE
- Dansk
- Indholdsfortegnelse
- Generelle henvisninger
- Sikkerhedsanvisninger
- Betjening
- Transport
- Opbevaring
- Pleje og vedligeholdelse
- Hjælp ved fejl
- Tekniske data
- EU-overensstemmelseserklæring
- Norsk
- Svenska
- Innehållsförteckning
- Allmänna anvisningar
- Säkerhetsanvisningar
- Handhavande
- Transport
- Förvaring
- Skötsel och underhåll
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- Försäkran om EU- överensstämmelse
- Suomi
- Ελληνικά
- Πίνακας περιεχομένων
- Γενικές υποδείξεις
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Χειρισμός
- Μεταφορά
- Αποθήκευση
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε.Κ.
- Türkçe
- İçindekiler
- Genel bilgiler
- Güvenlik uyarıları
- Kullanımı
- Taşıma
- Depolama
- Koruma ve Bakım
- Arızalarda yardım
- Teknik Bilgiler
- AB uygunluk bildirisi
- Русский
- Оглавление
- Общие указания
- Указания по технике безопасности
- Управление
- Транспортировка
- Хранение
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Заявление о соответствии ЕС
- Magyar
- Tartalomjegyzék
- Általános megjegyzések
- Biztonsági tanácsok
- Használat
- Szállítás
- Tárolás
- Ápolás és karbantartás
- Segítség üzemzavar esetén
- Műszaki adatok
- EK konformitási nyiltakozat
- Čeština
- Slovenščina
- Polski
- Spis treści
- Instrukcje ogólne
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Obsługa
- Transport
- Przechowywanie
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności UE
- Româneşte
- Cuprins
- Observaţii generale
- Măsuri de siguranţă
- Utilizarea
- Descrierea aparatului
- Înainte de punerea în funcţiune
- Montarea roţilor
- Montarea cârligului de depozitare pentru pistolul de pulverizat
- Montarea cârligului de depozitare pentru cablu de alimentare
- Montarea mânerului de transport
- Montarea regulatorului de dozare pentru soluţia de curăţat
- Conectarea furtunului de înaltă presiune la pistolul manual de stropit
- Alimentarea cu apă
- Punerea în funcţiune
- Funcţionarea
- Funcţionare cu soluţie de curăţat
- Întreruperea utilizării
- Încheierea utilizării
- Transport
- Depozitarea
- Îngrijirea şi întreţinerea
- Remedierea defecţiunilor
- Date tehnice
- Declaraţie de conformitate CE
- Slovenčina
- Obsah
- Všeobecné pokyny
- Bezpečnostné pokyny
- Obsluha
- Transport
- Uskladnenie
- Starostlivosť a údržba
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Vyhlásenie o zhode s normami EÚ
- Hrvatski
- Srpski
- Български
- Съдържание
- Общи указания
- Указания за безопасност
- Обслужване
- Tранспoрт
- Съхранение
- Грижи и поддръжка
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Eesti
- Sisukord
- Üldmärkusi
- Ohutusalased märkused
- Käsitsemine
- Transport
- Hoiulepanek
- Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Latviešu
- Satura rādītājs
- Vispārējas piezīmes
- Drošības norādījumi
- Apkalpošana
- Transportēšana
- Glabāšana
- Kopšana un tehniskā apkope
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā
- Tehniskie dati
- EK Atbilstības deklarācija
- Lietuviškai
- Turinys
- Bendrieji nurodymai
- Saugos reikalavimai
- Valdymas
- Transportavimas
- Laikymas
- Priežiūra ir aptarnavimas
- Pagalba gedimų atveju
- Techniniai duomenys
- EB atitikties deklaracija
- Українська
- Зміст
- Загальні вказівки
- Правила безпеки
- Експлуатація
- Транспортування
- Зберігання
- Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Заява при відповідність Європейського співтовариства