Sony NEX-3NY - Manual (Page 186)

ES
24
Grabación de películas
• Es posible que se grabe el sonido de la cámara y del objetivo en funcionamiento
durante la grabación de una película.
• Cuando utilice un objetivo con zoom motorizado y note que el sonido del anillo de
zoom le distrae durante la grabación, se recomienda que utilice la palanca W/T
(zoom) de la cámara o la palanca de zoom del objetivo. Cuando mueva la palanca
W/T (zoom) de la cámara o la palanca de zoom del objetivo, deslice la palanca
levemente con el dedo de forma que no voltee la palanca.
• Si desea desactivar la grabación de sonido, seleccione MENU t [Ajustes] t
[Grab. sonido película] t [Desactivar].
• El tiempo de grabación continua de una película depende de la temperatura
ambiente o del estado de la cámara.
• Cuando grabe una película continuamente durante largo tiempo, la temperatura de
la cámara tenderá a subir, y es posible que sienta que la cámara está caliente. Sin
embargo, esto no es un mal funcionamiento. También puede aparecer el mensaje
“Calentamiento de cámara. Dejar que se enfríe.”. En tales casos, apague la cámara
y espere hasta que esté lista para volver a tomar imágenes.
1 Apunte la cámara hacia el motivo.
2 Pulse el botón MOVIE para
iniciar la grabación.
• El enfoque y el brillo se ajustan
automáticamente.
• Si pulsa el botón disparador hasta la
mitad durante la grabación, podrá
enfocar con mayor rapidez.
Botón MOVIE
3 Pulse el botón MOVIE de nuevo para detener la grabación.
Notas