Sony DTC-ZE700 - Manual (Page 89)

17 I
Scrittura di sottocodici
START ID REHEARSAL
PHONES
REC MUTE
REC
AMS
MODE
RESET
RESET ERASE WRITE REHEARSAL RENUMBER AUTO MARGIN OFF REC PLAY TIMER
POWER
g START ID PHONE LEVEL
10 0
§
p P r
R ) 0 ± ≠
·
OPEN/CLOSE ANALOG OPTICAL COAXIAL •
••
REC LEVEL INPUT
48 kHz 44.1 kHz LONG •
•• ••
REC MODE
STANDARD SBM ON
OFF
L R 5 4
0
6
10
3
1
7
9
2 8
• •
•
•
• •
•
•
• •
Regolazione della posizione di
un codice di inizio esistente
È possibile regolare la posizione di codici di inizio
registrati precedentemente.
1
Durante la reproducción, presione START ID
REHEARSAL cuando se visualice el identificador
de comienzo existente que desee reubicar.
La piastra riavvolge il nastro fino all’inizio del
codice del inizio e la funzione di prova ripete una
parte di 3 secondi.
2
Realice los pasos 1 a 3 de “Posizionamento
accurato dei codici di inizio (funzione di prova)”
de esta página.
È possibile spostare il codice di inizio di un
massimo di 2 secondi (4 secondi nel modo di
riproduzione prolungata) in entrambe le direzioni
dalla posizione originale.
Nota
Può essere difficile o impossibile spostare i codici di inizio
scritti entro 10 secondi dalla fine del nastro.
Cancellazione dei codici di
inizio
È possibile cancellare qualsiasi codice di inizio.
Posizionamento accurato dei codici di inizio
(funzione di prova)
1
Durante la riproduzione premere START ID
REHEARSAL quando si arriva al punto
appropriato.
“REHRSL” appare sul display, “START ID”
lampeggia e la funzione di prova ripete un parte
di 3 secondi a partire dal punto selezionato.
Notare che la parte ripetuta viene riprodotta
automaticamente 8 volte, con il numero di volte
rimanenti visualizzato a destra di “REHRSL”.
Dopo 8 ripetizioni la piastra si ferma
automaticamente.
2
Premere 0 o ) per spostare l’inizio della
parte ripetuta.
A ciascuna pressione del tasto
0 o ), l’inizio
della parte ripetuta viene spostato indietro o in
avanti in scatti di 0,3 secondi, fino ad una durata
massima di 2 secondi (4 secondi nel modo di
riproduzione prolungata) per ogni direzione.
Il tempo visualizzato sul display indica lo
spostamento di posizione da quando è stato
premuto il tasto START ID REHEARSAL.
3
Premere START ID WRITE.
“ID WRITE” appare sul display per alcuni
secondi e il codice di inizio viene scritto sul nastro
al punto selezionato. "START ID" lampeggia sul
display durante questa operazione.
Movimento ad ogni
pressione di
0
Movimento ad ogni pressione
di )
Parte ripetuta
3 secondi
0,3 sec
0,3 sec
↓
Punto in cui il tasto
START ID REHEARSAL è
stato premuto al punto 1
Dopo aver premuto
) due volte Dopo aver premuto
0 due volte
0 6 . S
START ID
S
START ID
0 6 .
START ID ERASE
PHONES
REC MUTE
REC
AMS
MODE
RESET
RESET ERASE WRITE REHEARSAL RENUMBER AUTO MARGIN OFF REC PLAY TIMER
POWER
g START ID PHONE LEVEL
10 0
§
p P r
R ) 0 ± ≠
·
OPEN/CLOSE ANALOG OPTICAL COAXIAL •
••
REC LEVEL INPUT
48 kHz 44.1 kHz LONG •
•• ••
REC MODE STANDARD SBM ON
OFF
L R 5 4
0
6
10
3
1
7
9
2 8
• •
•
•
• •
•
•
• •
Presione START ID ERASE cuando se visualice el
identificador de comienzo que desee borrar.
“(ERASE)” appare sul display mentre la piastra
riavvolge il nastro fino all’inizio del codice di inizio,
quindi “ID ERASE” appare sul display mentre la
piastra cancella il codice di inizio.
• Occorrono 9 secondi per la cancellazione di un
codice di inizio.
• I numeri di programma sono cancellati insieme ai
codici di inizio.