Sony MZ-S1 - Manual (Page 185)

39
-IT
Montaggio dei brani registrati
È possibile montare le registrazioni
aggiungendo/cancellando contrassegni di
brano o etichettando brani e MiniDisc.
Non è possibile eseguire il montaggio sui
MiniDisc premasterizzati.
• Non è possibile montare brani su MiniDisc
protetti contro la registrazione. Prima di
editare i brani, chiudere la linguetta sul lato
del MiniDisc (pagina 54).
• Se si esegue un’operazione di montaggio
durante la riproduzione, assicurarsi di
disinserire l’alimentazione fino a quando
“Edit” (modifica indice) non scompare dal
display.
• Non spostare il registratore mentre “Edit”*
lampeggia sul display.
• Il coperchio non si apre fino a quando “Edit”
non scompare dal display dopo il montaggio.
• Quando è attivata la modalità gruppo,
è possibile solo il montaggio dei brani
registrati nel gruppo selezionato.
Etichettatura/nuova
etichettatura delle
registrazioni
È possibile assegnare un titolo a brani,
dischi e gruppi utilizzando la tavolozza
dei caratteri del registratore.
Caratteri a disposizione
• Lettere maiuscole e minuscole
dell’alfabeto inglese
• Numeri da 0 a 9
• ! " # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (spazio)
Numero di caratteri che è
possibile immettere
Nome del brano, gruppo o disco: circa
200 ciascuno
Numero di caratteri che è
possibile immettere in un
disco
Numeri/contrassegni: circa 1.700
Note
• “FULL” viene visualizzato se si tenta di
inserire più di 1.700 caratteri su un disco.
Immettere un nome più breve per il brano, il
gruppo o il disco, oppure impostare “LPStmp”
su “OFF” quando si registra in modalità
MDLP. In questo modo “LP:” non verrà
aggiunto all’inizio del nome del brano
(pagina 28).
• Quando si etichetta un disco registrato
utilizzando la funzione gruppo, assicurarsi che
quest’ultima sia attiva, per evitare di
sovrascrivere per errore le informazioni di
gestione del gruppo.
• Se si usa il simbolo “//” tra i caratteri nei nomi
dei dischi (ad esempio, “abc//def”), potrebbe
essere impossibile usare la funzione gruppo.
MENU/ENTER
END SEARCH
GROUP/
CANCEL
X
Pulsante di controllo
VOL +/–
(./>/x)