Ordlista – Sony DAV-LF1 User Manual

Page 344

Advertising
background image

104

SE

Album

Indelning av en data-CD med ljudspår eller en
bild av formatet MP3 eller JPEG.

Avsnitt

På en VIDEO-CD-skiva med PBC-funktioner
(uppspelningskontroll) är menyskärmar, rörliga
bilder och stillbilder indelade i
underavdelningar som kallas ”avsnitt”.

Avsnitt

Underindelning av en DVD-skivas titel. En titel
består av flera kapitel.

Barnlås

En DVD-funktion som används för att begränsa
uppspelning av skivor beroende på tittarens
ålder enligt de gränser som är satta i olika länder.
Begränsningen varierar mellan olika skivor.
Vissa våldsamma avsnitt kanske hoppas över
eller ersätts av andra avsnitt, eller så kan en hel
film vara barnförbjuden.

Digital infraröd ljudöverföring

På senare tid har DVD-spelare, digitala
satellitmottagare och annan högkvalitativ media
blivit mycket populära. För att säkerställa att de
fina nyanser som dessa högkvalitativa medier
medför överförs utan störningar, har Sony
utvecklat en teknik som kallas ”Digital Infrared
Audio Transmission” (digital infraröd
ljudöverföring) för infraröd överföring av
digitala ljudsignaler utan komprimering, och har
introducerat den i DAV-LF1.
Denna teknik överför digitala ljudsignaler utan
komprimering inuti frekvensbandet för
underliggande bärvågor som tilldelas av IEC
(International Electronic Committee) och
JEITA (Japan Electronics and Information

Technology Industries Association) för
ljudöverföringsapparater av hi-fi-typ. (Se fig.1)

Digitalt bioljud (DCS)

Detta är det generiska namnet för surroundljudet
som produceras av en digital
signalprocessteknologi som utvecklats av Sony.
Digitalt bioljud har skapats speciellt för filmer
och inte för musik som tidigare surroundljud
skapats för.

Dolby Digital

Detta ljudformat för biografer är mera avancerat
än Dolby Surround Pro Logic. I det här formatet
skickas surroundhögtalarnas utgående
stereoljud med expanderat frekvensområde och
subwooferkanal för djup bas, var för sig. Det här
formatet kallas även ”5.1” eftersom
subwooferkanalen räknas som 0.1-kanal (då den
bara är i funktion när det krävs djupa
baseffekter). Alla sex kanaler i detta format
spelas in separat för att ge den bästa
kanalsepareringen. Eftersom alla signaler
dessutom bearbetas digitalt, blir
signalförsämringen mindre.

Dolby Digital EX

Ett utökat kompatibelt format från Dolby Digital
5.1, utvecklat av Dolby Laboratories och
Lucasfilm THX, som kan användas för 6.1-
kanaluppspelning (tre surroundhögtalare), med
matriskodning.

Dolby Pro Logic II

Från tvåkanaliga källor skapar Dolby Pro Logic
II fem utkanaler med full bandbredd. Det görs
med en avancerad matrisavkodning, som
mycket rent extraherar den ursprungliga
inspelningens ljudbild utan att ljudet förändras.

Ordlista

L

R

5

4

3

2

6

[MHz]

Analog överföring

Digital överföring (digital
infraröd ljudöverföring)

Fig. 1 Signalspektrum för digital infraröd
ljudöverföring

Advertising