De taal voor schermweergave en geluid kiezen, Taalkeuze), De taal voor schermweergave en geluid – Sony DAV-EA20 User Manual
Page 141: Kiezen (taalkeuze)
In
ste
llingen en
a
fste
llingen
59
NL
Het instelscherm uitzetten
Druk herhaaldelijk op DVD SETUP tot het
instelscherm wordt uitgeschakeld.
* Wanneer u in stap 2 "HERSTELLEN"
kiest, worden de volgende items weer standaard
ingesteld.
• Instelmenu (behalve KINDERBEVEILIGING)
Nadat u "HERSTELLEN" hebt gekozen en op ENTER
hebt gedrukt, kiest u "JA" om de instellingen terug te
stellen (dit duurt enkele seconden). Kies "NEE" en
druk op ENTER om te annuleren. Druk niet op [/1 bij
het terugstellen van het toestel.
Met "TAALKEUZE" kunt u de taal instellen
voor schermweergave of geluid.
Kies "TAALKEUZE" in het instelscherm. Voor
details omtrent het gebruik van het scherm, zie
"Gebruik van het instelscherm" (pagina 58).
x
SCHERMDISPL. (schermdisplay)
De taal voor het schermdisplay kiezen.
Kies de taal uit de lijst.
x
DVD MENU (alleen DVD)
Verandert de taal voor het DVD menu.
x
GELUID (alleen DVD)
De taal van de sound track kiezen.
Kies de taal uit de lijst.
x
ONDERTITELING (alleen DVD)
De taal van de ondertitels kiezen.
Kies de taal uit de lijst.
Opmerking
Als u een taal kiest die niet is opgenomen op de DVD,
wordt één van de opgenomen talen automatisch
gekozen (behalve "SCHERMDISPL.").
Tip
Wanneer u "ANDERE
t" kiest in "DVD MENU",
"ONDERTITELING" of "GELUID", kies en voer dan
de taalcode uit de lijst in met behulp van de
cijfertoetsen (pagina 74).
Nadat u een keuze hebt gemaakt, verschijnt de taalcode
(4 cijfers) wanneer u de volgende keer "ANDERE
t"
kiest.
De taal voor
schermweergave en
geluid kiezen
(TAALKEUZE)
TAALKEUZE
SCHERMDISPL. :
DVD MENU :
GELUID :
ONDERTITELING :
ENGELS
ENGELS
ENGELS
ENGELS