Sony TA-VE100 - Manual (Page 30)

9 E
Operaciones del amplificador
Grabación
Este amplificador facilita la grabación en y desde los
componentes conectados al mismo. Usted no tendrá
que conectar directamente componentes de
reproducción y grabación: una vez seleccionada una
fuente de programas en el amplificador, podrá grabar
y editar como lo haría normalmente utilizando los
controles de cada componente.
Antes de comenzar, cerciórese de haber conectado
adecuadamente todos los componentes.
Grabación en un cassette de vídeo
Usted podrá grabar de un reproductor de discos láser
utilizando el amplificador. También podrá añadir
audio desde gran variedad de fuentes de audio cuando
edite una cinta de vídeo.* Si necesita ayuda, consulte el
manual de instrucciones de su videograbadora o de su
reproductor de discos láser.
* Si ha conectado un sistema estéreo, o un componente
individual de audio, a las tomas AUX IN como se muestra
en la página 6.
1
Presione VIDEO 2 (si ha conectado un
reproductor de discos láser a las tomas VIDEO 2)
para seleccionar la fuente de programas.
2
Prepare el componente y déjelo listo para
reproducir.
Por ejemplo, inserte el disco láser que desee
grabar en el reproductor de discos láser.
3
Inserte un cassette de vídeo en blanco en la
videograbadora para grabación.
4
Inicie la grabación en la videograbadora y
después ponga en reproducción el disco láser que
desee grabar.
Usted podrá reemplazar el sonido durante la copia
de un disco láser
En el punto en el que desee iniciar la adición de sonido,
presione AUX (si ha conectado un sistema de
componentes de audio a las tomas AUX IN, cerciórese
de seleccionar con antelación la fuente apropiada) e
inicie la reproducción. El sonido del componente
seleccionado se grabará sobre la parte de audio original.
Para reanudar la grabación del sonido del disco láser,
presione la tecla de función VIDEO 2.
c
з
з
c
Componente para
reproducción (fuente
de programas) Componente para
grabación
(videograbadora)
ç : Flujo de la señal de audio
c : Flujo de la señal de vídeo
Teclas de función