Sony KV-34HS420 - Manual (Page 10)

10 11
6
USE VINYL SEALS K TO
COVER THE 4 HOLES NOT
IN USE. KEEP REMAINING
SEALS FOR FUTURE USE.
UTILIZE LOS SELLOS DE
VINIL K PARA TAPAR LOS 4
HOYOS QUE NO SE UTILIZAN.
GUARDE LOS SELLOS
SOBRANTES PARA SU USO
EN EL FUTURO.
VEUILLEZ APPOSER LES
SCELLES EN VINYLE K
POUR COUVRIR LES 4 TROUS
NON UTILISES. GARDEZ LES
SCELLES RESTANTS POUR
UN USAGE FUTUR.
USE AS MANY PERSONS AS REQUIRED TO LIFT TELEVISION ONTO/OFF STAND.
EMPLEE TANTAS PERSONAS COMO SEA NECESARIO PARA LEVANTAR EL TELEVISOR HACIA/FUERA DEL ESTANTE.
FAITES-VOUS AIDER SELON LE BESOIN POUR METTRE LA TÉLÉVISION SUR LE MEUBLE OU POUR LA RETIRER.
7
PLEASE LIFT TELEVISON USING YOUR KNEES, NOT WITH
YOUR BACK.
POR FAVOR, LEVANTE EL TELEVISOR USANDO SUS
RODILLAS, NO CON SU ESPALDA.
SOULEVEZ LA TÉLÉVISION EN UTILISANT LES GENOUX ET
PAS AVEC LE DOS.
!
!
!
HOLE COVERS
TAPAS PARA ORIFICIOS
OBTURATEURS
LIFTING TV
COMO ALZAR EL TELEVISOR
LEVAGE DU TÉLÉVISEUR
ACTUAL SIZE
TAMAÑO REAL
GRANDEUR RÉELLE
1
6
5
2
7
7
2
3
K x 4
WHAT YOU NEED HERE
LO QUE NECESITA AQUI
CE QU’IL FAUT ICI
K x 4