Document Outline

• GB
  • Welcome!
  • Precautions
  • Playable discs
  • Getting Started
    • Resetting the unit
    • Setting the clock
    • DEMO mode
    • Detaching the front panel
    • Inserting the disc in the unit
    • Location of controls and basic operations
    • Menu displays
  • Player
    • Playing discs
    • Resuming playback
      • - Resume play
    • Viewing the disc information
      • - Time/text information
    • Searching a specific point on a disc
      • - Scan
    • Using the menus on DVDs
    • Using PBC functions
      • - PBC (Playback control)
    • Playing in various modes
      • - Repeat play/Shuffle play/Search play
  • Various DVD operations
    • Changing the audio channels
    • Changing the angles
    • Displaying the subtitles
    • Magnifying pictures
    • Changing the picture quality
      • - Picture EQ
    • Locking discs
      • - Parental control
  • Settings and Adjustments
    • Using the Setup menu
    • Setting the display language or sound track
      • - Language setup
    • Setting the screen
      • - Screen setup
    • Custom settings
      • - Custom setup
    • Audio settings
      • - Audio setup
  • Radio
    • Storing automatically
      • - BTM
    • Storing manually
    • Receiving the stored stations
    • Tuning automatically
    • Receiving a station through a list
      • - list-up
  • RDS
    • Overview
    • Setting AF and TA/TP
    • Selecting PTY
    • Setting CT
  • Other functions
    • Adjusting the sound characteristics
    • Adjusting the equalizer curve
      • - EQ7 Tune
    • Adjusting unit menu items
      • - SYSTEM MENU
    • Using optional equipment
    • Switching the front/rear output
      • - Zone ° Zone
  • Additional Information
    • Maintenance
    • Removing the unit
    • Notes on discs
    • About MP3 files
    • Note on wireless transmission (MEX-R5 only)
    • Specifications
    • Troubleshooting
    • Error displays/Messages
    • Glossary
    • Language code list
    • Index
• DE
  • Willkommen!
  • Sicherheitsmaßnahmen
  • Geeignete Discs
  • Vorbereitungen
    • Zurücksetzen des Geräts
    • Einstellen der Uhr
    • DEMO-Modus
    • Abnehmen der Frontplatte
    • Einlegen einer CD/DVD in das Gerät
    • Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente
    • Menüanzeigen
  • Player
    • Wiedergeben von CDs/DVDs
    • Fortsetzen der Wiedergabe
      • - Wiedergabefortsetzung
    • Anzeigen von CD/DVD- Informationen
      • - Zeitangaben/Textinformationen
    • Suchen nach einer bestimmten Stelle auf einer CD/DVD
      • - Scannen
    • DVD-Menüs
    • Verwenden der PBC- Funktionen
      • - PBC (Playback Control - Wiedergabesteuerung)
    • Wiedergeben in verschiedenen Modi
      • - Wiedergabewiederholung/ Zufallswiedergabe/Suche
  • Verschiedene DVD- Funktionen
    • Wechseln der Audiokanäle
    • Wechseln des Blickwinkels
    • Anzeigen der Untertitel
    • Vergrößern von Bildern
    • Auswählen der Bildqualität
      • - Picture EQ
    • Sperren von DVDs
      • - Kindersicherung
  • Einstellen des Geräts
    • Das Setup-Menü
    • Einstellen der Sprache für Anzeigen und Ton
      • - Spracheinstellungen
    • Einstellen des Bildschirms
      • - Bildschirmeinstellungen
    • Individuelle Einstellungen
      • - Benutzereinstellungen
    • Klangeinstellungen
      • - Tonkonfiguration
  • Radio
    • Automatisches Speichern von Sendern
      • - BTM
    • Manuelles Speichern von Sendern
    • Einstellen gespeicherter Sender
    • Automatisches Einstellen von Sendern
    • Einstellen eines Senders anhand einer Liste
      • - List-up
  • RDS
    • Übersicht
    • Einstellen von AF und TA/TP
    • Auswählen des Programmtyps (PTY)
    • Einstellen der Uhrzeit (CT)
  • Weitere Funktionen
    • Einstellen der Klangeigenschaften
    • Einstellen der Equalizer- Kurve
      • - EQ7 Tune
    • Einstellen von Systemmenüoptionen
      • - SYSTEM MENU
    • Verwenden gesondert erhältlicher Geräte
    • Wechseln zwischen vorderem und hinterem Ausgang
      • - Zone ° Zone
  • Weitere Informationen
    • Wartung
    • Ausbauen des Geräts
    • Hinweise zu Discs
    • MP3-Dateien
    • Hinweis zur drahtlosen Übertragung (nur MEX-R5)
    • Technische Daten
    • Störungsbehebung
    • Fehleranzeigen/Meldungen
    • Glossar
    • Liste der Sprachcodes
    • Index
• FR
  • Félicitations !
  • Précautions
  • Disques compatibles
  • Préparation
    • Réinitialisation de l’appareil
    • Réglage de l’horloge
    • Mode DEMO
    • Retrait de la façade
    • Insertion du disque dans l’appareil
    • Emplacement des commandes et opérations de base
    • Ecrans de menu
  • Lecteur
    • Lecture de disques
    • Reprise de la lecture
      • - Reprise de la lecture
    • Affichage des informations d’un disque
      • - Informations temporelles/textuelles
    • Recherche d’un passage spécifique sur un disque
      • - Balayage
    • Utilisation des menus des DVD
    • Utilisation des fonctions PBC
      • - PBC (Contrôle de la lecture)
    • Divers modes de lecture
      • - Lecture répétée/Lecture aléatoire/ Recherche
  • Opérations diverses du DVD
    • Modifications des canaux audio
    • Changement de l’angle de vue
    • Affichage des sous-titres
    • Agrandissement d’images
    • Modification de la qualité de l’image
      • - Picture EQ
    • Verrouillage des disques
      • - Contrôle parental
  • Installation et réglages
    • Utilisation du menu de configuration
    • Réglage de la langue d’affichage ou de la plage sonore
      • - Réglage de la langue
    • Réglage de l’écran
      • - Réglage de l’écran
    • Réglages personnalisés
      • - Réglage personnalisé
    • Réglages du son
      • - Réglage audio
  • Radio
    • Mémorisation automatique
      • - BTM
    • Mémorisation manuelle
    • Réception des stations mémorisées
    • Recherche automatique des fréquences
    • Réception d’une station via une liste
      • - affichage automatique des titres
  • Fonction RDS
    • Aperçu
    • Réglages AF et TA/TP
    • Sélection PTY
    • Réglage de CT
  • Autres fonctions
    • Réglage des caractéristiques du son
    • Réglage de la courbe de l’égaliseur
      • - EQ7 Tune
    • Réglages des paramètres de menu de l’appareil
      • - SYSTEM MENU
    • Utilisation d’un appareil en option
    • Commutation de la sortie avant/arrière
      • - Zone ° Zone
  • Informations complémentaires
    • Entretien
    • Démontage de l’appareil
    • Remarques sur les disques
    • A propos des fichiers MP3
    • Remarque sur la transmission sans fil (MEX- R5 uniquement)
    • Spécifications
    • Dépannage
    • Affichage des erreurs et messages
    • Glossaire
    • Liste des codes de langues
    • Index
• IT
  • Congratulazioni!
  • Precauzioni
  • Dischi che è possibile riprodurre
  • Operazioni preliminari
    • Azzeramento dell’apparecchio
    • Impostazione dell’orologio
    • Modo DEMO
    • Rimozione del pannello anteriore
    • Inserimento del disco nell’apparecchio
    • Posizione dei comandi e operazioni di base
    • Display dei menu
  • Lettore
    • Riproduzione dei dischi
    • Ripristino della riproduzione
      • - Ripristino della riproduzione
    • Visualizzazione delle informazioni sul disco
      • - Informazioni sulla durata/Informazioni di testo
    • Ricerca di un punto specifico di un disco
      • - Scorrimento
    • Uso dei menu dei DVD
    • Uso delle funzioni PBC
      • - PBC (controllo della riproduzione)
    • Vari modi di riproduzione
      • - Riproduzione ripetuta/Riproduzione in ordine casuale/Riproduzione con ricerca
  • Operazioni disponibili per i DVD
    • Modifica dei canali audio
    • Modifica degli angoli
    • Visualizzazione dei sottotitoli
    • Ingrandimento delle immagini
    • Modifica della qualità dell’immagine
      • - Picture EQ
    • Blocco dei dischi
      • - Protezione
  • Impostazioni e regolazioni
    • Uso del display di impostazione
    • Impostazione della lingua per il display o per l’audio
      • - Impostazione lingua
    • Impostazione dello schermo
      • - Impostazione schermo
    • Impostazioni personalizzate
      • - Impostazione personalizzata
    • Impostazioni relative all’audio
      • - Impostazione audio
  • Radio
    • Memorizzazione automatica
      • - BTM
    • Memorizzazione manuale
    • Ricezione delle stazioni memorizzate
    • Sintonizzazione automatica
    • Ricezione di una stazione tramite un elenco
      • - Funzione di elenco
  • RDS
    • Panoramica
    • Impostazione dei modi AF e TA/TP
    • Selezione di PTY
    • Impostazione di CT
  • Altre funzioni
    • Regolazione delle caratteristiche dell’audio
    • Regolazione della curva dell’equalizzatore
      • - EQ7 Tune
    • Regolazione delle voci di menu dell’apparecchio
      • - SYSTEM MENU
    • Uso di apparecchi opzionali
    • Impostazione dell’uscita anteriore/posteriore
      • - Zone ° Zone
  • Informazioni aggiuntive
    • Manutenzione
    • Rimozione dell’apparecchio
    • Note sui dischi
    • Informazioni sui file MP3
    • Nota sulla trasmissione senza fili (solo MEX-R5)
    • Caratteristiche tecniche
    • Guida alla soluzione dei problemi
    • Messaggi e indicazioni di errore
    • Glossario
    • Elenco dei codici della lingua
    • Indice analitico
• NL
  • Welkom!
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Afspeelbare discs
  • Aan de slag
    • Het apparaat opnieuw instellen
    • De klok instellen
    • De stand DEMO
    • Het voorpaneel verwijderen
    • De disc in het apparaat plaatsen
    • Bedieningselementen en algemene handelingen
    • Menuschermen
  • Speler
    • Discs afspelen
    • Afspelen hervatten
      • - Afspelen hervatten
    • De discinformatie controleren
      • - Tijd-/tekstinformatie
    • Zoeken naar een bepaald punt op een disc
      • - Scannen
    • Menu's op DVD's gebruiken
    • PBC-functies gebruiken
      • - PBC (Playback control)
    • Afspelen in verschillende modi
      • - Repeat Play/Shuffle Play/Search Play
  • Verschillende handelingen voor DVD's
    • Audiokanalen wijzigen
    • Hoeken wijzigen
    • Ondertiteling weergeven
    • Beelden vergroten
    • De beeldkwaliteit wijzigen
      • - Picture EQ
    • Discs vergrendelen
      • - Kinderbeveiliging
  • Instellingen en afstellingen
    • Instelmenu gebruiken
    • Weergegeven taal of geluidsspoor instellen
      • - Taal instellen
    • Het scherm instellen
      • - Scherm instellen
    • Aangepaste instellingen
      • - Aangepaste installatie
    • Audio-instellingen
      • - Audio-installatie
  • Radio
    • Automatisch opslaan
      • - BTM
    • Handmatig opslaan
    • De opgeslagen zenders ontvangen
    • Automatisch afstemmen
    • Een zender via een lijst ontvangen
      • - list-up
  • RDS
    • Overzicht
    • AF en TA/TP instellen
    • PTY selecteren
    • CT instellen
  • Andere functies
    • De geluidskenmerken wijzigen
    • De equalizercurve regelen
      • - EQ7 Tune
    • Items in het apparaatmenu aanpassen
      • - SYSTEM MENU
    • Optionele apparaten gebruiken
    • Schakelen tussen uitvoer voor/achter in de auto
      • - Zone ° Zone
  • Aanvullende informatie
    • Onderhoud
    • Het apparaat verwijderen
    • Opmerkingen over discs
    • Over MP3-bestanden
    • Opmerking over draadloze overdracht (alleen MEX-R5)
    • Technische gegevens
    • Problemen oplossen
    • Foutmeldingen
    • Verklarende woordenlijst
    • Taalcodelijst
    • Index