Document Outline

• JP
  • 警告
  • 注意
  • 電池についての安全 上のご注意
  • 本機の性能を保持す るために
  • 設置するときのご注 意
  • 各部の名称と働き
    • 前面パネル
    • サイドパネル
    • オプションアダプ ター
    • 後面パネル
    • リモコン
      • ボタンの機能
      • リモコンの特別ボタン
        • ワイド切換を使う
        • スリープタイマー機能を使う
        • ECOモード機能を使う
  • 接続
    • 電源コードを接続し て信号ケーブルを処 理する
  • メニューの設定
    • メニュー一覧
    • 画質メニュー
    • 音質メニュー
    • 画面調整メニュー
    • 設定メニュー
  • その他の情報
    • 故障かな？と思ったら
    • 入力信号一覧表
    • 仕様
    • 索引
• GB
  • Introduction
    • Precautions
    • Recommendations on Installation
  • Location and Function of Parts and Controls
    • Front Panel
    • Side Panel
    • Optional Adaptors
    • Rear Panel
    • Remote Control
      • Button Description
      • Special Buttons on the Remote Control
        • Using the Wide Mode
        • Using the Sleep Function
        • Using the ECO Mode Function
  • Connections
    • Connecting the AC Power Cord and Arranging the Input Cables
  • Using the Settings
    • Overview of the Menus
    • Picture Settings
    • Sound Settings
    • Screen Settings
    • Setup Settings
  • Other Information
    • Troubleshooting
    • Input Signal Reference Chart
    • Specifications
    • Index
• FR
  • Table des matières
  • Introduction
    • Précautions
    • Recommandations pour l’installation
  • Emplacement et fonction des pièces et commandes
    • Panneau avant
    • Panneau latéral
    • Adaptateurs en option
    • Panneau arrière
    • Télécommande
      • Description des touches
      • Touches spéciales de la télécommande
        • Utilisation du Mode cinéma
        • Utilisation de la fonction Veille
        • Utilisation de la fonction Mode ECO
  • Raccordements
    • Raccordement de la prise d’alimentation secteur et rangement des câbles d’entrée
  • Utilisation des réglages
    • Description générale des menus
    • Réglages Image
    • Réglages Son
    • Réglages Ecran
    • Réglages Réglage
  • Informations supplémentaires
    • Dépannage
    • Tableau de référence des signaux d’entrée
    • Spécifications
    • Index
• DE
  • Inhalt
  • Einführung
    • Sicherheitsmaßnahmen
    • Empfehlungen zur Aufstellung
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
    • Vorderseite
    • Seitlicher Anschlussbereich
    • Zusatzadapter
    • Rückseite
    • Fernbedienung
      • Beschreibung der Tasten
      • Sondertasten auf der Fernbedienung
        • Im Breitbildmodus
        • Der Ausschalttimer
        • Die Funktion ECO-Modus
  • Anschlüsse
    • Anschließen des Netzkabels und Bündeln der Eingangskabel
  • Arbeiten mit den Menüeinstellungen
    • Übersicht über die Menüs
    • Bildeinstellungen
    • Toneinstellungen
    • Bildschirmeinstellungen
    • Grundeinstellungen
  • Weitere Informationen
    • Störungsbehebung
    • Diagramm der Eingangssignale
    • Technische Daten
    • Index
• ES
  • Índice
  • Introducción
    • Precauciones
    • Recomendaciones para la instalación
  • Ubicación y función de componentes y controles
    • Panel frontal
    • Panel lateral
    • Adaptadores opcionales
    • Panel posterior
    • Mando a distancia
      • Descripción de los botones
      • Botones especiales del mando a distancia
        • Utilización de Modo ancho
        • Utilización de la función Sleep
        • Utilización de la función Modo ECO
  • Conexiones
    • Conexión del cable de alimentación de ca y organización de los cables de entrada
  • Uso de los ajustes
    • Descripción general de los menús
    • Ajustes de Imagen
    • Ajustes de Sonido
    • Ajustes de Pantalla
    • Ajustes de Ajustes
  • Otra información
    • Solución de problemas
    • Tabla de referencia de señal de entrada
    • Especificaciones
    • Índice alfabético
• IT
  • Indice
  • Introduzione
    • Precauzioni
    • Consigli relativi all’installazione
  • Posizione e funzione delle parti e dei comandi
    • Pannello anteriore
    • Pannello laterale
    • Adattatori opzionali
    • Pannello posteriore
    • Telecomando
      • Descrizione dei tasti
      • Tasti speciali del telecomando
        • Uso di Modo ampio
        • Uso della funzione di spegnimento automatico
        • Uso della funzione Modo ECO
  • Collegamenti
    • Collegamento del cavo di alimentazione CA e sistemazione dei cavi di ingresso
  • Uso delle impostazioni
    • Panoramica dei menu
    • Impostazioni del menu Immagine
    • Impostazioni del menu Audio
    • Impostazioni del menu Schermo
    • Impostazioni del menu Impostazione
  • Altre informazioni
    • Guida alla soluzione dei problemi
    • Tabella di riferimento dei segnali di ingresso
    • Caratteristiche tecniche
    • Indice
• CS
  • 目录
  • 介绍
    • 使用前须知
    • 关于安装的建议
  • 部件和控制器的位置和功能
    • 前面板
    • 侧面板
    • 选购适配器
    • 后面板
    • 遥控器
      • 按键说明
      • 遥控器上的特殊键
        • 遥控器上的特殊键
        • 使用睡眠功能
        • 使用ECO Mode 功能
  • 连接
    • 连接交流电源线和排 列输入电缆
  • 使用设定
    • 菜单概述
    • Picture设定
    • Sound设定
    • Screen设定
    • Setup设定
  • 其它信息
    • 故障排除
    • 输入信号参照表
    • 规格
    • 索引