Apple iPod nano Armband - Manual (Page 5)

5
Español: Introduzca el iPod nano en el bolsillo
del brazalete. Fije la cinta inferior del brazalete.
La cinta puede ajustarse en dos posiciones
distintas. Utilice una si está utilizando solamente
el iPod nano, y otra si tiene conectado además
el receptor Nike + iPod. Coloque el brazalete en
su brazo, pase la cinta por la anilla de metal y
tire de ella para apretar el brazalete. Para extraer
el iPod nano, quítese primero el brazalete y, a
continuación, desate la cinta inferior y saque
el iPod nano del bolsillo.
Italiano: Inserisci iPod nano nella tasca della
fascia da braccio. Fissa la fascia fermamente.
Sono disponibili due chiusure. Utilizza la prima
chiusura quando usi solo iPod nano, l’altra quando
è collegato il ricevitore Nike + iPod. Posiziona la
fascia sul braccio, inserisci la cinghia nell’anello
di metallo, quindi tira la cinghia per stringere
la fascia da braccio. Per rimuovere iPod nano,
rimuovi prima la fascia da braccio, quindi apri
la cinghia e rimuovi iPod nano dalla tasca.