Panasonic NVRS7EG User Manual
Page 8
15
SVENSKA
ESPAÑOL
14
ITALIANO
ENGLISH
18 Knapp för sökning bakåt [
s
SEARCH] (
l
63)
Knapp för snabbspolning bakåt/snabbåterspolning
[
6
] (
m
69, 77, 79)
Inspelningskontrollknapp [
S
] (
l
63)
19 Stoppknapp [
∫
∫
∫
∫
∫
] (
l
69)
20 Knapp för sökning framåt [SEARCH
r
] (
l
63)
Knapp för snabbspolning framåt med/utan bild [
5
]
(
m
79)
21 Vitbalansknapp [W.B] (
m
107)
Pausknapp [
;
] (
l
79)
22 Uppspelningsknapp [
1
1
1
1
1
] (
l
69)
Knapp för inspelning i motljus [BLC] (
l
117)
Tidsbaskorrigeringsknapp [TBC] (
l
71)
23 Kassettfacksfönster
24 Låsknapp för kassettfacket [LOCK] (
m
41)
25 Batterihållare (
m
25)
18 Reverse Search Button [
s
s
s
s
s
SEARCH] (
m
62)
Rewind/Review/High-Speed Rewind Button [
C
]
(
m
68, 76, 78)
Recording Check Button [
S
] (
m
62)
19 Stop Button [
∫
] (
m
68)
20 Forward Search Button [SEARCH
r
r
r
r
r
] (
m
62)
Fast Forward/Cue Button [
D
] (
m
78)
21 White Balance Button [W.B] (
m
106)
Pause Button [
;
] (
m
78)
22 Playback Button [
1
1
1
1
1
] (
m
68)
Backlight Button [BLC] (
m
116)
TBC Button [TBC] (
l
70)
23 Cassette Compartment Window
24 Cassette Compartment Lock Button [LOCK] (
m
40)
25 Battery Holder (
m
24)
18 Tasto per Ricerca all’indietro [
s
SEARCH] (
l
62)
Tasto per Riavvolgimento/Ricerca veloce all’indietro/
Riavvolgimento ad alta velocità [
C
]
(
m
68, 76, 78)
Tasto per Controllo della registrazione [
S
] (
l
62)
19 Tasto di arresto [
∫
∫
∫
∫
∫
] (
l
68)
20 Tasto per Ricerca in avanti [SEARCH
r
] (
l
62)
Tasto per Avvolgimento veloce/Ricerca veloce in avanti
[
5
] (
m
78)
21 Tasto per Bilanciamento del bianco [W.B] (
m
106)
Tasto per Pausa [
;
] (
l
78)
22 Tasto per Riproduzione [
1
1
1
1
1
] (
l
68)
Tasto per compensazione al controluce [BLC] (
m
116)
Tasto TBC (Correttore della Base dei Tempi) [TBC]
(
m
70)
23 Finestrella del vano cassetta
24 Tasto di chiusura del vano cassetta [LOCK] (
m
40)
25 Vano batteria (
m
24)
23 24
25
18
19
20
22
21
s
SEARCH
SEARCH
r
BLC
;
W.B
∫
1
6
5
S
TBC
18 Botón de búsqueda hacia atrás [
s
SEARCH] (
l
63)
Botón de rebobinado/localización regresiva/
rebobinado a alta velocidad [
C
] (
m
69, 77, 79)
Botón de verificación de la grabación [
S
] (
m
63)
19 Botón de parada [
∫
∫
∫
∫
∫
] (
l
69)
20 Botón de búsqueda hacia adelante [SEARCH
r
] (
l
63)
Botón de avance rápido/localización progresiva [
5
]
(
m
79)
21 Botón de balance del blanco [W.B] (
m
107)
Botón de pausa [
;
] (
l
79)
22 Botón de reproducción [
1
1
1
1
1
] (
l
69)
Botón de contraluz [BLC] (
l
117)
Botón del corrector de base de tiempo [TBC] (
l
71)
23 Ventana del compartimiento de cassette
24 Botón del seguro del compartimiento del cassette [LOCK]
(
m
41)
25 Soporte de batería (
m
25)