Panasonic SCNT10E User Manual
Page 75
75
VQ
T
5A
8
9
• Insulate the A with cellophane tape or
similar.
• Do not disassemble the battery.
• Isolieren Sie A mit Klebeband oder
Ähnlichem.
• Zerlegen Sie nicht den Akku.
• Isolez A à l'aide d'un ruban adhésif ou
similaire.
• Ne désassemblez pas la batterie.
• Isolare A con del nastro adesivo o
simili.
• Non smontare la batteria.
• Proteja los A con celofán o un material
similar.
• No desarme la batería.
• Isoleer A met plakband of gelijkaardig
materiaal.
• Demonteer de batterij niet.
De volgende instructies zijn niet bedoeld voor reparatiedoeleinden maar
voor het afdanken van dit toestel. Dit toestel kan niet opnieuw in elkaar
gezet worden als het eenmaal gedemonteerd is.
Wanneer u dit toestel afdankt, verwijder dan de batterij die in dit toestel
geïnstalleerd is en recycle deze.
• Zorg ervoor dat de batterij geheel leeg is voordat u de demontage uitvoert. (voor
voorzorgsmaatregelen voor de batterij > 62)
• Bewaar de rubber vellen en de schroeven buiten het bereik van kinderen om inslikken te
voorkomen.
3
2
1
4
5
6
SC-NT10_VQT5A89.book 75 ページ ２０１３年７月８日 月曜日 午前１０時３分