Panasonic ER417 User Manual

Page 22

Advertising
background image

Щоб уникнути травм н³здр³в чи
вушних канал³в, çàáîðîíÿºòüñÿ
користатися машинкою з
деформованою або ушкодженою
рамою зовн³шнього леза або
лезами.
Ця машинка може
використовуватися винятково
для г³г³ºн³чного п³дстригання
волосся носа або вух. Не
використовуйте машинку в ³нших
ц³лях.
Леза машинки виготовлено за
прециз³йною технолог³ºю.
Береж³ть ¿х в³д зайвих зусиль,
удар³в ³ т.д.
Перед тим, як приступити до
чищення лез, переконайтеся в
тому, що машинку виключено.
При одноразовому використанн³
машинки впродовж тижня ³
середн³й тривалост³ сеансу
п³дстригання, що дор³âíþº 1
хвилин³, приблизний терм³н
служби лез дор³внюватиме 3
рокам.
Щоб уникнути нещасних випадк³в
³ непередбачених ситуац³й, не
намагайтеся зм³нювати
конструкц³ю машинки, розбирати
або самост³йно ремонтувати ¿¿.
Не протирайте компоненти
машинки розчинником, бензином
чи спиртом. Для чищення

машинки використовуйте
тканину, змочену в мильн³й вод³.

ЗМ²СТОМ ²НСТРУКЦ²¯ З
ЕКСПЛУАТАЦ²¯.

Встановлений виробником
терм³н служби (придатност³)
цього виробу дор³âíþº 7 рокам з
дати виготовлення за умови, що
вир³б âèêîðèñòîâóºòüñÿ у
сувор³й в³дпов³дност³ до д³йсно¿
³нструкц³¿ з експлуатац³¿ та
техн³чних стандарт³в, що
застосовуються до цього виробу.

Дату виготовлення зазначено на
вироб³

довжину вузько¿ робочо¿ частини
зовн³шнього леза. Вводячи
машинку для г³г³ºн³чного
п³дстригання волосся в н³здрю чи
вушний канал, не удавайтеся до
надання зайвих зусиль.

Інформація щодо
утилізації в країнах, які
не входять в
Європейський Союз

Даний символ дійсний тільки на
території Європейського Союзу
При потребі утилізації даного
виробу зверніться до місцевого
керівництва або дилера щодо
правильного методу її здійснення.

к¥‚ВМ¸ ‡НЫТЪЛ˜МУ„У ¯ЫПЫ: 54
(‰Е(Д) ‚¥‰МУТМУ 1 ФЗЪ)

.

Не вставляйте прилад у н³здрю
чи вушний канал глибше, н³ж на

Позначення компонент³в

(Див. мал. 1)
A Захисна кришка

B Зовн³шнº лезо
C Рама зовн³шнього леза
D Внутр³шнº лезо
E М³сце з’ºäíàííÿ
F Вимикач «Вкл./викл.»

Вмикайте машинку для
г³г³ºн³чного п³дстригання
волосся, висунувши
вимикач догори.

G Корпус
H Кришка батарейного

в³дс³ку

Зам³на елемент³в
живлення

(Див. мал. 2)
Перед видаленням
акумуляторних батарей машинка
маº бути в³дключена в³д мереж³
живлення! Поверн³ть кришку
батарейного в³дс³ку проти
годинниково¿ стр³лки так, щоб л³н³¿
a ³ b зб³глися, витягн³ть кришку,

потягнувши ¿¿ на себе. Вставте в
батарейний в³дс³к один елемент
живлення типу АА ( R6).
Встанов³ть кришку батарейного
в³дс³ку на ïîïåðåäíº м³сце,
повторюючи вищезгадан³ д³¿ в
зворотному порядку.

Використання машинки
для г³г³ºн³чного
п³дстригання волосся

Ув³мкн³ть машинку ³ зд³йсн³ть
п³дстригання волосся носа або
вух, обережно вводячи робочий
к³нець зовн³шнього леза в н³здрю
чи вушний канал.

Догляд за машинкою

Перш, н³ж приступити до зняття,
зам³н³ чи чищення лез,
переконайтеся в тому, що
машинку вимкнено.
Для зняття рами зовн³шнього
леза поверн³ть ¿¿ так, щоб позначки
c ³ d зб³глися, п³сля чого

витягн³ть раму, потягнувши ¿¿
догори. (Див. мал. 3).
В³докремте внутр³шнº лезо в³д
зовн³шнього леза. Протр³ть леза
шматком тканини, видаляючи з
них зр³зане волосся, пил, ³ т.д.
ÄÎÏÓÑÊÀªÒÜÑß МИТТЯ
МАШИНКИ У ВОД² (У З²БРАНОМУ
ВИД²).
НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ
КИП’ЯЧЕНУ ВОДУ.
Вставте внутр³шнº лезо назад у
зовн³шнº лезо. Встанов³ть раму
зовн³шнього леза на корпус³
машинки, для чого з³ставте
позначки c ³ d ³ заф³ксуйте раму,

повернувши ¿¿ в напрямку руху
годинниково¿ стр³лки, доки не
ïî÷óºòå клацання.

Запоб³жн³ заходи

ɡɥɸɫɬɟɪɤɨɦ 

/

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ
МАШИНКИ УВАЖНО
ОЗНАЙОМТЕСЯ З²

43

42

28-43_ER417_OI_EU 06.01.12 22:15 ページ 42

Advertising