Scarlett SC-210 - Manual (Page 6)

www.scarlett-europe.com SC-210 6
LT EKSPLUATAVIMO S LYGOS
APSAUGOS PRIEMON S
· Atid iai perskaitykite duot
instrukcij prie prietaiso ekspluatavim gedim vengimui naudojant. Neteisintas
naudojimas gali sugadinti gamin .
· Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas neskirtas pramoniniam ir priekibiniam naudojimui.
· Nesutepkite vidin svarstykli mechanizm .
· Nestatykite pavoji svarstikli mu imo perkrovomis.
· Neperkraukite svarstikli .
SVERIMASIS
· Atsistokite ant svarstykli . Nieko nelieskite ir niekur nesiremkite.
· Sverimosi metu stov kite nejudant, kad parodymai stabilizuotusi.
VALYMAS IR PRIE RA
· Pratrinkite svarstykles mink ta med iaga su valan ia priemone ir i iovinkite.
· Nenaudokite organini tirpikli , agresyvi chemini med iag ir abrazivini priemoni .
SAUGOJIMAS
· Atlikite reikalavimus VALYMAS ir PRIE
RA skyri .
· Steb kite kad saugojimo metu ant svarstykli neb joki daikt .
· Saugokite svarstykles sausoje viesioje vietoje.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
· A készülék használata el tt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Használati
utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet.
· Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
· Ne olajozza a mérleg bels szerkezetét.
· Ne érje üt dés a mérleget.
· Ne terhelje túl a mérleget.
MÉRÉS
· Álljon a mérlegre. Semmihez ne érjen, álljon egyenesen.
· Mérés közben álljon mozdulatlanul, hogy a stabilizálódjon a kimutatás.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
· Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres törl kend vel, és szárítsa meg.
· Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, súrolószert.
TÁROLÁS
· Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit.
· Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen.
· Száraz, h vös helyen tárolja.
KZ
·
. .
· .
.
· .
· .
· .
· . , .
· .
· .
· , .
· .
· .
· .
D BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
· Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sehr aufmerksam durch, bevor das Gerät in Betrieb genommen
wird, um Beschädigungen beim Gebrauch weitgehend auszuschließen.
· Das Gerät darf nur für Haushaltsgebrauch verwendet werden. Es ist nicht für Industrie- und Handelszwecke
geeignet.
· Der innere Waagenmechanismus darf nicht geölt werden.
· Die Waage darf nicht geschlagen werden.