Panasonic S224ME1E5 - Manual (Page 20)

111
English Français Deutsch Italiano
Model Name Nom du modèle Modellbezeichnung Modello
Power Source Source d'alimentation Spannungsquelle Fonte di alimentazione
Cooling Capacity Capacité de refroidissement Kühlleistung Capacità di raffreddamento
Heating Capacity Capacité de chauffage Heizleistung Capacità di riscaldamento
Sound Pressure Level (High/
Medium/Low) Niveau de pression sonore (Haut/
Moyen/Bas) Schalldruckpegel (hoch/mittel/
niedrig) Livello di pressione acustica (alto/
medio/basso)
Sound Power Level (High/
Medium/Low) Niveau de puissance sonore
(Haut/Moyen/Bas) Schallleistungspegel (hoch/mittel/
niedrig) Livello di potenza acustica (alto/
medio/basso)
Unit Dimensions (HxWxD; mm) Dimensions d'unité (HxLxP ; mm) Geräteabmessungen (H x B x T
[mm]) Dimensioni unità (AxLxP; mm)
Only 3-Way (MF1 series) Seulement 3 voies (série MF1) Nur 3-Weg (Serie MF1) Solo a 3 vie (serie MF1)
(HxWxD: ceiling dimension) (HxLxP : dimensions plafond) (H x B x T: Deckenmaß) (AxLxP: dimensione soffitto)
Net Weight (kg) Poids net (kg) Nettogewicht (kg) Peso netto (kg)
Outdoor unit model name ended
with letters “E8E” is salt-air
damage resistant specifications. Les noms de modèle d'unité
extérieure se terminant par les
lettres « E8E » sont des
spécifications de résistance aux
dommages provoqués par l'air
marin. Die Außeneinheit, deren
Modelbezeichnung auf „E8E“
endet, ist laut Spezifikation
salzluftbeständig. I nomi dei modelli di unità esterne
che terminano con i caratteri
“E8E” indicano caratteristiche
tecniche di resistenza al
danneggiamento da salsedine.
English Português Ελληνικη Español
Model Name Nome do modelo Όνομα μοντέλου Nombre del modelo
Power Source Fonte de alimentação Πηγή ισχύος Fuente de alimentación
Cooling Capacity Capacidade de arrefecimento Δυνατότητα ψύξης Capacidad de refrigeración
Heating Capacity Capacidade de aquecimento Δυνατότητα θέρμανσης Capacidad de calefacción
Sound Pressure Level (High/
Medium/Low) Nível da pressão do som (Alto/
Médio/Baixo) Επίπεδο πίεσης ήχου (Υψηλό/
Μεσαίο/Χαμηλό) Nivel de presión acústica (alto/
medio/bajo)
Sound Power Level (High/
Medium/Low) Nível da potência de som (Alto/
Médio/Baixo) Επίπεδο ισχύος ήχου (Υψηλό/
Μεσαίο/Χαμηλό) Nivel de potencia acústica (alto/
medio/bajo)
Unit Dimensions (HxWxD; mm) Dimensões da unidade (AxLxP;
mm) Διαστάσεις μονάδας (ΥxΠxΒ, mm) Dimensiones de la unidad (Alto x
Largo x Ancho; mm)
Only 3-Way (MF1 series) Apenas 3 vias (Série MF1) Μόνο 3δρομο (Σειρά MF1) Sólo 3 vías (serie MF1)
(HxWxD: ceiling dimension) (AxLxP: dimensão do tecto) (ΥxΠxΒ: διαστάσεις οροφής) (Alto x Largo x Ancho: dimensión
del techo)
Net Weight (kg) Peso líquido (kg) Καθαρό βάρος (kg) Peso neto (kg)
Outdoor unit model name ended
with letters “E8E” is salt-air
damage resistant specifications. O nome do modelo da unidade
exterior terminado pelas letras
“E8E” é a especificação de
resistência aos danos do ar
salgado. Το μοντέλο εξωτερικής μονάδας
του οποίου η ονομασία τελειώνει
με τους χαρακτήρες “E8E” είναι
ανθεκτικό στην πρόκληση βλάβης
από αέρα που περιέχει αλάτι. El nombre del modelo de la
unidad exterior termina con los
caracteres “E8E” para indicar sus
especificaciones de resistencia al
aire salado.
11_85464609070015_Spec.fm Page 111 Wednesday, April 4, 2012 3:10 PM