Panasonic SCPT467 - Manual (Page 41)

41
RQ
TX00
90
Dansk
Polski
Česky
Suomi
Yhdenmukaisuusilmoitus
Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd. (PAVCSG) ilmoittaa täten,
että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja
muiden asiaan kuuluvien määräysten mukainen.
Asiakkaat voivat ladata radio- ja telepäätetuotteidemme alkuperäisen
yhdenmukaisuusilmoituksen palvelimestamme:
http://www.doc.panasonic.de
Yhteystiedot Euroopan unionissa: Panasonic Services Europe, a Division
of Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. R. Germany
Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa: AT (Itävalta),
BE (Belgia), BG (Bulgaria), CH (Sveitsi), CZ (Tšekin tasavalta), DE
(Saksa), DK (Tanska), EE (Viro), ES (Espanja), FI (Suomi), FR (Ranska),
GR (Kreikka), HU (Unkari), IT (Italia), LT (Liettua), LV (Latvia), NL
(Alankomaat), NO (Norja), PL (Puola), PT (Portugali), RO (Romania), SE
(Ruotsi), SI (Slovenia), SK (Slovakia), GB (Yhdistynyt kuningaskunta), IS
(Islanti), IE (Irlanti)
Ελληνικά
Δήλωση περί συμμόρφωσης
Με το παρόν, η Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd. (PAVCSG)
δηλώνει ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές προϋποθέσεις και τις
σχετικές διατάξεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 1999/5/EΚ.
Οι πελάτες μπορούν να πραγματοποιήσουν λήψη της δήλωσης περί
συμμόρφωσης για τα προϊόντα R&TTE από τον διακομιστή μας στη διεύθυνση:
http://www.doc.panasonic.de
Επικοινωνία στην EE: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic
Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, F. R. Germany
Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση στις ακόλουθες χώρες: AT (Αυστρία), BE
(Βέλγιο), BG (Βουλγαρία), CH (Ελβετία), CZ (Δημοκρατία της Τσεχίας), DE
(Γερμανία), DK (Δανία), EE (Εσθονία), ES (Ισπανία), FI (Φιλανδία), FR
(Γαλλία), GR (Ελλάδα), HU (Ουγγαρία), IT (Ιταλία), LT (Λιθουανία), LV
(Λετονία), NL (Ολλανδία), NO (Νορβηγία), PL (Πολωνία), PT (Πορτογαλία),
RO (Ρουμανία), SE (Σουηδία), SI (Σλοβενία), SK (Σλοβακία), GB (Ηνωμένο
Βασίλειο), IS (Ισλανδία), IE (Ιρλανδία)
Português
Declaração de Conformidade (DoC)
A Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd. (PAVCSG) declara que
este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras
provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Os clientes podem transferir uma cópia da DoC original para os nossos
produtos R&TTE a partir do nosso servidor de DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Contactos na UE: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic
Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,
22525 Hamburg, F. R. Germany
Este produto destina-se a ser utilizado nos seguintes países: AT
(Áustria), BE (Bélgica), BG (Bulgária), CH (Suíça), CZ (República
Checa), DE (Alemanha), DK (Dinamarca), EE (Estónia), ES (Espanha),
FI (Finlândia), FR (França), GR (Grécia), HU (Hungria), IT (Itália), LT
(Lituânia), LV (Letónia), NL (Holanda), NO (Noruega), PL (Polónia), PT
(Portugal), RO (Roménia), SE (Suécia), SI (Eslovénia), SK (Eslováquia),
GB (Reino Unido), IS (Islândia), IE (Irlanda)
Overensstemmelseserklæring (declaration of conformity – DoC)
Kunder kan hente en kopi af den originale DoC-erklæring til vores
R&TTE-produkter på vores DoC-server: http://www.doc.panasonic.de
Kontakt i EU: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic
Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15,
22525 Hamburg, F. R. Germany
Hensigten er, at dette produkt skal bruges i følgende lande: AT (Østrig),
BE (Belgien), BG (Bulgarsk), CH (Schweiz), CZ (Den Tjekkiske Republik),
DE (Tyskland), DK (Danmark), EE (Estland), ES (Spanien), FI (Finland),
FR (Frankrig), GR (Grækenland), HU (Ungarn), IT (Italien), LT (Litauen),
LV (Letland), NL (Nederlandene), NO (Norge), PL (Polen), PT (Portugal),
RO (Rumænsk), SE (Sverige), SI (Slovenien), SK (Slovakiet),
GB (Det Forenede Kongerige), IS (Island), IE (Irland)
Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd. (PAVCSG) erklærer
herved, at dette produkt er i overensstemmelse med de væsentligste
krav og andre bestemmelser i direktivet 1999/5/EF
Deklaracja zgodnoøci
Firma Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd. (PAVCSG) oøwiadcza,
ëe niniejsze urzàdzenie speìnia najwaëniejsze wymagania i pozostaìe
zalecenia Dyrektywy 1999/5/EC.
Osoby zainteresowane mogà pobraã kopiè oryginaìu deklaracji wydanej
dla produktw R&TTE z naszego serwera pod adresem:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt w krajach UE: Panasonic Services Europe, a Division of
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. R. Germany
Produkt jest przystosowany do eksploatacji w nastèpujàcych krajach:
AT (Austria), BE (Belgia), BG (Buìgaria), CH (Szwajcaria),
CZ (Republika Czeska), DE (Niemcy), DK (Dania), EE (Estonia),
ES (Hiszpania), FI (Finlandia), FR (Francja), GR (Grecja), HU (Wègry),
IT (Wìochy), LT (Litwa), LV (Ìotwa), NL (Holandia), NO (Norwegia),
PL (Polska), PT (Portugalia), RO (Rumunia), SE (Szwecja), SI (Sìowenia),
SK (Sìowacja), GB (Wielka Brytania), IS (Islandia), IE (Irlandia)
Prohlá¢ení o shodê (DoC)
Spole Înost Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd. (PAVCSG)
tímto prohla¢uje, Ŀe tento produkt odpovídá základním poĿadavkûm
a dal¢ím dûle Ŀitým ustanovením smêrnice 1999/5/ES.
Odbêratelé si mohou stáhnout kopii pûvodního prohlá¢ení DoC naçich
produktû R&TTE z na¢eho serveru DoC: http://www.doc.panasonic.de
Kontakt v Evropê: Panasonic Services Europe, a Division of
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. R. Germany
Tento produkt je urçen k pou Ŀívání v následujících zemích:
BE (Belgie), BG (Bulharsko), CZ (Çeská republika), DK (Dánsko),
EE (Estonsko), FI (Finsko), FR (Francie), IT (Italy), LT (Litevsko),
LV (Loty¢sko), HU (Mad’arsko), DE (Nêmecko), NL (Nizozemsko),
NO (Norsko), PL (Polsko), PT (Portugalsko), AT (Rakousko),
GR (Âecko), RO (Rumunsko), SK (Slovensko), SI (Slovinsko),
ES (£panêlsko), SE (£védsko), CH (£výcarsko),
GB (Spojené království), IS (Island), IE (Irsko)
SC-PT467EG-RQTX0090-2E_spa.book Page 41 Tuesday, January 29, 2008 12:01 PM