ARCHOS 101 420V40 - Manual (Page 95)

- 95 -
Declaración de limitación de garantía: Quedan excluidas de acuerdo con la ley aplicable las
declaraciones y garantías de no violación de copyrights ni demás derechos de propiedad intelectual
resultantes del uso del producto en condiciones distintas a las aquí especificadas.
Introducción a ARCHOS Jukebox Recorder
Archos Jukebox Recorder es la primera grabadora MP3 portátil y disco duro de 6, 10, 15 o 20 GB*
para hacer grabaciones al vuelo en tiempo real de hasta 100, 160, 250 o 320 horas* de música de la
mejor calidad en formato MP3. Con ella podrá grabar directamente de cualquier fuente de audio,
como, por ejemplo, el equipo estéreo, la radio o el micrófono a través de las clavijas de entrada de
línea estéreo. También es una grabadora de voz. Con ella podrá grabar desde cualquier fuente
analógica o digital a velocidades de 160 kbps y pasar las grabaciones al PC sin necesidad de
programas especiales. También funciona como un disco duro de 6, 10 o 20 GB* extraordinariamente
ligero para PC o Mac portátiles o para ordenadores de sobremesa, ofreciendo la posibilidad de
almacenar simultáneamente datos y fotos. Esta estupenda Jukebox Recorder es el primer codificador
MP3 en tiempo real que cabe en la palma de la mano, además de ser un reproductor MP3 y un disco
duro de 6, 10, 15 o 20 GB* que se puede conectar al ordenador a través de una interfaz USB. No
necesita ningún software especial para descargar canciones MP3. Basta con arrastrar archivos MP3
del Explorer y soltarlos en el ordenador. Jukebox Recorder también se puede usar como un disco
duro adicional para almacenar datos, imágenes, programas, etc. Para actualizarlo basta con entrar
en el sitio web de ARCHOS y descargar la última versión compatible con otras extensiones de
software. Combine toda su colección de MP3, todos los CD (150, 250, 370 o 500 CD* de audio;
1.500, 2.500, 3.700 o 5.000 canciones*) en un aparato tan grande como la palma de la mano;
métaselo en el bolsillo y escuche la mejor música donde quiera que vaya.
Precaución: las pilar se tienen que cargar a temperatura ambiente. No las cargue por debajo de 5
°C (40°F) ni por encima de 35 °C (95°F).
Especificaciones técnicas
Capacidad: disco duro de 6, 10 o 20 GB *(6.000, 10.000, 15.000 o 20.000 minutos de MP3 a 128
Kbps)
Búfer interno: 2MB
Velocidad de transferencia de datos a la interfaz y al ordenador: USB (compatible con PC y Mac),
hasta 1 MB/s.
Formato compatible: lectura MP3 (30 a 320 kbps – VBR), codificación en tiempo real MP3
(seleccionable 30 a 160 kbps).
Pantalla: pantalla gráfica LCD con iluminación posterior (hasta 8 líneas de caracteres)
Especificaciones de audio: entrada y salida digital de línea estéreo, entrada analógica de línea
estéreo, salida analógica de línea estéreo y toma para auriculares.
Relación señal/ruido >90 dB. Potencia máxima de salida: 100 mW
Frecuencia de respuesta 20 Hz – 20 KHz. Distorsión armónica: < 0,1%
micrófono interno.
Autonomía de reproducción: hasta 10 horas.
Escalabilidad del software: actualizaciones propietarias descargables desde el sitio web ARCHOS.
Fuente de alimentación: alimentación interna: 4 pilas AA recargables de NiMH suministradas por