Panasonic MC-UL427 - Manual (Page 29)

- 29 -
Accessoires Accesorios
➢ Le suceur plat peut être utilisé dans les
conditions suivantes :
• Meubles
• Coussins
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢ La brosse à épousseter peut être
utilisée dans les conditions suivantes :
• Meubles
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢ La herramienta para hendiduras se
puede utilizar en los puntos
siguientes:
• Muebles
• Cojines
• Cortinas
• Escaleras
• Paredes
➢ El cepillo para sacudir se puede
utilizar en los puntos siguientes:
• Muebles
• Cortinas
• Escaleras
• Paredes
Características Caractéristiques
Nota: Siempre limpie las herramientas
antes de usarlas.
➢
La turbina de aire puede ser usada en
los siguientes lugares:
• Muebles
• Escaleras
➢
Las instrucciones de operación para la
Turbina de aire están incluidas con el
producto.
Remarque : Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser.
➢ La turbine à air peut être utilisée dans
les conditions suivantes :
• Meubles
• Escaliers
➢ Le mode d'emploi pour la turbine à air
est fourni avec le produit.
Selector alfombra-piso Sélecteur tapis/plancher
➢ Se debe colocar el selector en la
posición para BARE FLOOR
(TOOLS) cuando pasa la aspiradora
en los suelos sin alfombra y cuando
se usan las herramientas. El agitador
no rueda en la posición para BARE
FLOOR (TOOLS).
➢ Se debe colocar el selector en la
posición para CARPET cuando pasa
la aspiradora en los suelos con
alfombra.
➢ Le sélecteur doit être à la position
« BARE FLOOR (TOOLS) » lors de
l’utilisation sur les planchers ou des
accessoires. L’agitateur ne tourne pas
à la position « BARE FLOOR
(TOOLS) ».
➢ Le sélecteur doit être à la position
« CARPET » lors du nettoyage des
moquettes.
ATTENTION
Un r é glage incorrect peut endommager le
plancher.
CUIDADO
La selección incorrecta podría dañar el piso.