Alpine MRV-F345 - Manual (Page 17)

17
Español Français English
● Amplifier LINK System/Système de LINK d'amplificateur/Sistema de ACOPLAMIENTO de amplificador
9
15
12
CH-1/2
CH-3/4
INPUT
CHANNEL
[English]
24 Amplifier LINK compatible head unit
25 Amplifier LINK Connector
26 Amplifier LINK box (KCE-511M, Sold Separately)
48 RCA Extension Cable (Sold Separately)
49 Front
50 Rear
51 Head Unit etc.
52 Subwoofer
54 Front Speakers
[Français]
24 Unité principale compatible de LINK d'amplifica-
teur
25 Connecteur de LINK d'amplificateur
26 Boîte de LINK d'amplificateur (KCE-511M, vendue
séparément)
48 Câble de rallonge RCA (vendu séparément)
49 Avant
50 Arrière
51 Unité principale, etc.
52 Haut-parleur de sous-graves
54 Haut-parleurs avant
[Español]
24 Unidad principal compatible de ACOPLAMIENTO
de amplificador
25 Conector de ACOPLAMIENTO de amplificador
26 Caja de ACOPLAMIENTO del amplificador (KCE-
511M, vendida separadamente)
48 Cable de extensión RCA (vendido separadamente)
49 Delantero
50 Trasero
51 Unidad principal, etc.
52 Altavoz de frecuencias ultrabajas
54 Altavoces delanteros
L
– +
R
– +
54
(L) (R)
(L) (R)
48
26
49
25
8
24
9
7
MRV-F345
SP
Subwoofer
CH1 CH2
CH3 CH4
CH4 CH3
CH2 CH1
SP
SP
SP
SP
Centre*/Central*/Central*
Rear/Arrière/Trasero
MRV-F345… 75W
MRV-F545…125W
MRV-F345… 75W
MRV-F545…125W
MRV-F345… 75W
MRV-F545…125W
MRV-F345…300W
MRV-F545…500W
MRV-F345… 75W
MRV-F545…125W
MRV-F345… 75W
MRV-F545…125W
Front/Avant/Delantero
Rear/Arrière/Trasero
* It can be used for a center speaker with BTL
connection of CH1 and CH2.
Be sure not to use it for a subwoofer.
* Il est possible de l’utiliser pour une enceinte centrale
avec connexion BTL de CH1 et CH2.
S’assurer de ne pas l’utiliser pour un subwoofer.
* Este puede utilizarse para un altavoz central con co-
nexión BTL de CH1 y CH2.
Asegúrese de no utilizarlo para un altavoz de frecuen-
cias ultrabajas.
INFORMATION/INFORMATION/INFORMACIÓN
Theatre System/Système Home Cinéma/Sistema de
cine
• The unit is compatible with “theatre system” as shown
below.
Consult your dealer for more details.
• L’unité est compatible avec les systèmes Home Ci-
néma comme indiqué ci-dessous.
Consulter votre revendeur pour plus de détails.
• La unidad es compatible con el “sistema de cine”
como se muestra a continuación.
Consulte a su distribuidor para obtener más detalles
al respecto.
Front/Avant/Delantero