Avent Isis Breast Pump - Manual (Page 8)

The AVENT Express Bottle Warmer – the FAST, SAFE way to warm feeds.
Lo Scaldabiberon EXPRESS di AVENT – Il modo VELOCE e SICURO
per scaldare le pappe e i biberon.
El Calienta Biberón EXPRESS de AVENT, es el mètodo màs ràpido y
seguro para calentar la comida de su bebè.
O aquecedor de Biberões/Comida AVENT EXPRESS – a forma Rápida
e Segura de aquecer alimentos.
AO CHEGAR AO DESTINO
Logo que chegue ao seu local de destino, coloque os blocos refrigerantes num
congelador até que esteja pronta para regressar a casa.
Quando pretender extrair o leite, deve lavar bem as mãos e limpar os peitos
e mamilos com um pano húmido e limpo.
Retire as coberturas do funil e de viagem e acople o boião de conservação à
bomba. Conforme for enchendo cada boião, retire-o da estrutura da bomba e
feche-o com o anel de fixação já equipado com o respectivo disco vedante.
Depois de esvaziar ambos os peitos, lave a bomba, volte a colocar as coberturas
do funil e de viagem e coloque-a dentro do saco térmico. Se desejar utilizar a
bomba novamente, volte a esterilizá-la. Os boiões com o leite extraído devem
ser imediatamente colocados no frigorífico, dentro do saco plástico fornecido.
Quando estiver pronta para sair, retire do frigorífico os boiões com o leite
extraído e coloque-os no saco térmico, como anteriormente indicado. Retire
os blocos refrigerantes do congelador e encoste-os aos boiões para manter o
leite fresco durante o seu regresso a casa. Feche bem o saco.
NB: Depois de retirados do congelador, os blocos refrigerantes AVENT
mantêm o saco térmico suficientemente fresco até 6 horas. Se
necessitar de guardar o leite no saco durante mais tempo, terá de
adquirir blocos refrigerantes adicionais, num total de 7 fl oz / 200 gms.
Assim, poderá guardar o leite no saco até 12 horas.
AO CHEGAR A CASA
Logo que chegue a casa, coloque os blocos refrigerantes no congelador e
o leite extraído no frigorífico ou congelador. O leite pode ser guardado até
24 horas (a partir da primeira extracção) no frigorífico e até 3 meses no
congelador. É NECESSÁRIO esterilizar a bomba Isis e os boiões de
conservação antes de cada utilização e limpar o saco térmico com um pano
húmido após a sua utilização.
P 12
The AVENT Express Steam Sterilisers (Electric and Microwave) kill all
household bacteria in less than 10 minutes. Suitable for all AVENT products.
Gli Sterilizzatori a vapore EXPRESS di AVENT (Elettrico e a Microonde)
uccidono i batteri in meno di 10 minuti. Ideali per la sterilizzazione di tutti
i prodotti AVENT.
Los Esterilizadores EXPRESS de AVENT (Eléctrico y de Micro-ondas)
acaban con todo tipo de bacterias en unos minutos. Son aconsejables para
cualquier producto AVENT.
Os Esterilizadores AVENT EXPRESS (Eléctrico e de Micro-Ondas)
eliminam as bactérias domésticas em cerca de 10 minutos. Aconselhados para
todos os produtos AVENT.