Akai mpk61 - Manual (Page 19)

19
VISTA DEL PANEL TRASERO
1. ENTRADA DEL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
DE CC – Enchufe un adaptador de alimentación de 6
V-1 A CC si no desea alimentar el MPK61/MPK88 a
través de la conexión USB.
2. SUJECIÓN DEL ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
– Puede asegurar el cable del adaptador de
alimentación a esta sujeción a fin de evitar que se
desenchufe accidentalmente.
3. CONEXIÓN USB - Enchufe un cable USB estándar
en este conector y en el puerto USB de su
computadora. Este puerto proporcionará
alimentación eléctrica al MPK61/MPK88. Esta
conexión se usa para enviar y recibir datos MIDI
hacia y desde su computadora y puede usarse
también para enviar datos MIDI desde su
computadora a un dispositivo conectado al puerto
MIDI OUT del MPK61/MPK88.
4. SALIDA MIDI - Use un cable MIDI de cinco pines
para conectar la SALIDA MIDI del MPK61/MPK88 a
la ENTRADA MIDI de un dispositivo externo.
1 2 3 6 6 7 8
5 4
5. ENTRADA MIDI - Use un cable MIDI de cinco pines
para conectar la SALIDA MIDI de un dispositivo MIDI
externo a la ENTRADA MIDI del MPK61/MPK88.
6. ENTRADA DEL INTERRUPTOR DE PEDAL –
Conecte un interruptor de pedal de ¼” TRS a esta
entrada.
7. ENTRADA DEL PEDAL DE EXPRESIÓN – Conecte
un pedal de expresión de ¼” TRS a esta entrada.
8. RANURA PARA BLOQUEO KENSINGTON –
Puede usar esta ranura de bloqueo Kensington a fin
de sujetar el MPK61/MPK88 a una mesa u otra
superficie.
6 7 8
9 9 9 9 9
4
15 15 15
16 19
25 26
15
18 21 22 23 24
17
5
14
2
1
10
11
12
13
20
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
10
11
12
3
1. LCD – La pantalla se usa para navegar por los
menús, mostrar datos y realizar cambios en las
opciones y parámetros del MPK61/MPK88.
2. [VALOR] (Pulsar para entrar) – Este cuadrante se
usa para incrementar y decrementar presets, valores
de parámetros y ajustes. El cuadrante también
funciona como botón [ENTER] cuando se pulsa.
3. BOTONES [<] Y [>]- Estos botones se usan para
navegar por los campos de los menús y las
opciones. El botón [ < ] también funciona como
botón [CANCELAR].
4. [PRESET] – Este botón activa el modo Preset
(programas predeterminados). En este modo, es
posible seleccionar y recuperar diferentes programas
predeterminados.
5. [EDITAR] – Este botón activa el modo Edit (Edición),
que permite editar (modificar) el comportamiento del
teclado, los pads, las perillas, los botones, los
cursores y los ajustes por defecto de cada programa
predeterminado.
6. [GLOBAL] - Este botón activa el modo Global, en el
que se configuran los comandos para reiniciar el
MIDI y los parámetros globales y las preferencias del
sistema.
7. [VISTA PREVIA] – Este botón permite ver el valor
que enviará un controlador, sin enviar realmente el
valor. Esta función le permite un control preciso
sobre sus parámetros y le ayuda a evitar que se
envíen datos erróneos del controlador a sus
dispositivos debido a la posición física del
controlador. Esto es especialmente útil cuando se
conmuta entre bancos de control donde, por ejemplo,
la posición física de un cursor puede no
corresponder al último valor enviado por el
controlador. Si se mantiene pulsado [PREVIEW], es
posible ver el valor original y ajustar la posición física
del cursor según sea necesario antes de transmitir
valores.
8. [CAMBIO DE PROGRAMA] – Al pulsar este botón
se activa el modo Program Change (Cambio de
programa). En este modo, se pueden enviar
mensajes Program Change (Cambio de programa) o
Program with Bank Change (Cambio de programa
con banco) a un módulo de hardware o software.
9. BOTONES DE CONTROL DE TRANSPORTE–
Estos cinco botones son dedicados y se usan para
enviar comandos de control de transporte. Estos
botones se pueden configurar para transmitir ya sea
MMC (MIDI Machine Control), MMC/MIDI SysEx,
MIDI START/STOP o valores MIDI CC preasignados.
10. 8 PERILLAS ASIGNABLES - Cada perilla de 360
grados puede usarse para enviar datos de control
continuos a una estación de trabajo de audio de
escritorio o dispositivo MIDI externo.
VISTA DEL PANEL FRONTAL