Akai AFX - Manual (Page 23)

23
25.
Sampler/Velocity : Ce mode Pad permet de commuter entre le mode Sample Player et
le mode Sample Velocity Trigger. Lorsque la touche est éteinte, appuyer une fois permet
de sélectionner le mode Sample Player.
• Mode Sample Player : Les pads 1, 2, 3, 5, 6, et 7 déclenchent chacun un
échantillon, que vous pouvez assigner dans le logiciel (le niveau de volume est
également réglé dans le logiciel). Les pads éteints ne sont assignés à aucun
échantillon. Les pads allumés sont assignés à un échantillon, mais n’ont pas été
déclenchés. Les pads qui clignotent sont assignés à un échantillon et sont en cours
de lecture.
Pour interrompre immédiatement la lecture d'un échantillon :
o Mode Trigger ou mode On/Off : Maintenez la touche Shift enfoncée puis
appuyez sur le pad correspondant.
o Mode Hold : Relâchez le pad correspondant.
Pour parcourir les modes Sample Play disponibles, appuyez sur le pad 4.
Pour activer ou désactiver la fonction Sample Player Repeat, appuyez sur le pad 8.
• Mode Sample Velocity Trigger : Les pads se comportent de manière identique au
mode Sample Player, sauf qu’ils sont sensibles à la dynamique et le volume des
échantillons déclenchés sera proportionnel à la force avec laquelle les pads sont
frappés. Ce mode peut vous aider à obtenir une performance plus réaliste et plus
personnelle.
Échantillon 1 Échantillon 2 Échantillon 3 Mode Play
Échantillon 4 Échantillon 5 Échantillon 6
Player
Repeat