Akai mpx8 - Manual (Page 19)

19
Messages
Les messages suivants peuvent s’afficher sur l’écran du MPX8 afin d’indiquer son état actuel :
Processing L'échantillon est en cours de chargement dans la mémoire du MPX8. Veuillez
patienter!
Reading SD Card Le MPX8 fait la lecture de votre carte SD. Veuillez patienter!
Save Complete L’ensemble d’échantillons a été enregistré avec succès.
Stop All Sounds Ce message s'affiche lorsque vous appuyez sur les touches Volume +/
simultanément, arrêtant tous les échantillons en cours de lecture.
Les messages d’erreur suivants peuvent s’afficher sur l’écran du MPX8 lorsqu’il ne peut exécuter une
commande. Utilisez les informations suivantes pour résoudre le problème :
<Empty> L’échantillon désiré ne se trouve plus sur votre carte SD. Veuillez vous assurer que
l'échantillon se trouve dans le répertoire racine de la carte SD.
Card Error Votre carte SD n'est pas formaté pour les systèmes de fichiers FAT16/FAT32, ou votre
carte SD ne fonctionne pas correctement. Reformatez votre carte SD pour le système
de fichiers FAT16 ou FAT32.
Card Locked Votre carte SD est protégée contre l’écriture. Enlevez la protection contre l’écriture
avant de continuer.
Int Mem Error La Mémoire interne du MPX8 est endommagée et doit être réparée. Contactez le
service de soutien technique de Akai Professional.
Invalid Format Le MPX8 ne supporte pas le format de fichier de l'échantillon. Veuillez vous assurer
que le fichier est de format WAV mono de 16 bits, avec une fréquence
d'échantillonnage de 48, 44,1, 32, 22,05 ou de 11,205 kHz.
Kit File Full Le MPX8 ne peut enregistrer l’ensemble utilisateur car il y a déjà 99 ensembles
utilisateur enregistrés sur votre carte SD. Supprimez des fichiers afin qu’il ait moins de
99 ensembles utilisateur sur votre carte SD.
No Kit File Le répertoire d’ensembles d’échantillons sur votre carte SD est vide (emplacement où
sont enregistrés les ensembles utilisateur; il doit y avoir au moins un fichier
d’ensemble d’échantillons dans ce répertoire afin que le MPX8 puisse fonctionner
normalement). Supprimez ce répertoire de votre carte SD et insérez la carte SD dans
le MPX8 à nouveau. Le MPX8 créera automatiquement un nouveau dossier
d’ensembles d’échantillons, puis recommencera à fonctionner normalement.
No SD Card L’emplacement pour carte SD est vide. Insérez une carte dans l’emplacement pour
carte SD.
No Sounds Found Le répertoire racine de votre carte SD ne contient aucun fichier WAV. Veuillez vous
assurer que les échantillons sont sur le répertoire racine de votre carte SD.
Not Enough Space Il n'y a pas assez d'espace sur votre carte SD. Supprimez certains fichiers de la carte.
Sound File Error L'échantillon assigné au pad est d'un format non valide ou est trop gros. Veuillez vous
assurer que le fichier est de format WAV mono de 16 bits, avec une fréquence
d'échantillonnage de 48, 44,1, 32, 22,05 ou de 11,205 kHz et que seulement 30 Mo
d’échantillons sont assignés aux pads du MPX8 à la fois.
Sound Too Large Soit que la taille de l'échantillon est supérieure à 30 Mo, ou qu’ajouter l'échantillon
ferait dépasser la limite de 30 Mo de la mémoire du MPX8. Veuillez vous assurer que
seulement 30 Mo d’échantillons sont assignés aux pads du MPX8 à la fois.
En outre, veuillez noter qu'un échantillon est arrondi au nombre supérieur lors du
chargement (p. ex., un échantillon de 2,1 Mo sur la carte SD est traité comme un
échantillon de 3 Mo lorsqu'il est assigné à un pad).
Restaurer les paramètres par défaut
Pour restaurer la valeur par défaut des paramètres du MPX8, et par le fait même, réinitialiser tous les
ensembles d'échantillons internes à leurs valeurs par défaut, appuyez et maintenez enfoncée les deux
touches Volume +/– lors de la mise sous tension du MPX8.