Fagor MH-21N - Manual (Page 14)

13
EL
1. РЕСЙГСБЦЗ
1. БнфйуфЬуейт
2. Ксэуфбллп
3. ЕгкпрЭт хрпуфЮсйозт
4. ЛбвЮ фзт рьсфбт
5. Еощфесйкьт укелефьт
6. ХрпуфзсЯгмбфб
7. СпдЬкй ерйлпгЮт иесмпксбуЯбт
8. СпдЬкй ерйлпгЮт лейфпхсгЯбт гксйл
9. СпдЬкй чспнпдйбкьрфз
10. ЕндейкфйкЮ лхчнЯб
11. Кблюдйп кбй вэумб
12. ДЯукпт
13. УчЬсб
14. ЛбвЮ учЬсбт
лейфпхсгЯб кпнфЬ уе кбхуфЮсб бесЯпх
Ю Ьллз рзгЮ иесмьфзфбт, злекфсйкь
бесьиесмп, клр. Иб мрпсеЯфе Эфуй нб
елЭгчефе фз ущуфЮ иесмпксбуЯб.
• З ухукехЮ бхфЮ ден рсппсЯжефбй
гйб чсЮуз брь Ьфпмб
(ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн
рбйдйюн) ме мейщмЭнет цхуйкЭт,
бйуизфйкЭт Ю дйбнпзфйкЭт йкбньфзфет Ю
брь Ьфпмб чщсЯт емрейсЯб Ю учефйкЮ
гнюуз, екфьт бн всЯукпнфбй хрь фзн
ерЯвлешз Ю лбмвЬнпхн екрбЯдехуз
учефйкЬ ме фз чсЮуз фзт ухукехЮт
брь Энб Ьфпмп хреэихнп гйб фзн
буцЬлейЬ фпхт.
• Мз всЭчефе фп кблюдйп кбй мз чейсЯжеуфе
фз ухукехЮ ме всегмЭнб чЭсйб.
• Нб бцбйсеЯфе фп кблюдйп брь
фзн рсЯжб мефЬ фз чсЮуз фзт
ухукехЮт Ю бн ден рськейфбй нб фзн
чсзуймпрпйЮуефе. Нб кЬнефе фп Ядйп
бн з ухукехЮ ден иб всЯукефбй хрь
ерЯвлешз. Фхчьн кбкЮ лейфпхсгЯб
кбфЬ фз уэндеуз уфп сеэмб иб
мрпспэуе нб рспкблЭуей рхскбгйЬ.
• Пфбн мбгейсеэефе цбгзфЬ ме лЬдй рпх
мрпсеЯ нб убт рйфуйлЯуей, ьрщт р.ч.
шзфь кпфьрпхлп, убт ухнйуфпэме нб
чсзуймпрпйеЯфе дэп цэллб блпхмйнЯпх
уфп дЯукп Эфуй юуфе нб ресйпсЯжпнфбй
фб рйфуйлЯумбфб. ВЬлфе Энб цэллп уфп
дЯукп. Фьфе фп лЬдй иб уфблЬжей уфп
кень бнЬмеуб уфб цэллб блпхмйнЯпх.
• Нб ерйвлЭрефе фб рбйдйЬ гйб нб
вевбйюнеуфе ьфй ден рбЯжпхн ме фз
ухукехЮ. Нб мз чсзуймпрпйпэн фз
ухукехЮ бн ден хрЬсчей кЬрпйпт
енЮлйкпт кпнфЬ фпхт.
• Уе ресЯрфщуз влЬвзт кбй/Ю кбкЮт
лейфпхсгЯбт фзт ухукехЮт, увЮуфе
фзн кбй мзн рспурбиЮуефе нб фзн
ерйукехЬуефе. Уе ресЯрфщуз рпх
чсейЬжефбй ерйукехЮ, нб брехиэнеуфе
брпклейуфйкЬ уфп Фечнйкь УЭсвйт
рпх еЯнбй еопхуйпдпфзмЭнп брь фпн
кбфбукехбуфЮ.
• Бн п цпэснпт еЯнбй хресвплйкЬ кпнфЬ
уе Энбн фпЯчп, бхфьт мрпсеЯ нб кбеЯ
Ю нб поейдщиеЯ. Нб вевбйюнеуфе ьфй
з ухукехЮ ден всЯукефбй кпнфЬ уе
кпхсфЯнет.
• Мзн фпрпиефеЯфе фЯрпфе бнЬмеуб
• ВевбйщиеЯфе ьфй з фЬуз сеэмбфпт фзт
пйкЯбт убт еЯнбй бнфЯуфпйчз ме бхфЮн
рпх хрпдейкнэефбй уфз ухукехЮ.
• Нб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфб фз лбвЮ
фпх дЯукпх гйб нб фпн ейуЬгефе Ю нб
фпн брпуэсефе брь фп цпэснп. З
брехиеЯбт ербцЮ ме фпн дЯукп мрпсеЯ
нб рспкблЭуей упвбсЬ егкбэмбфб.
• Мз всЭчефе ме несь фп ксэуфбллп
фпх цпэснпх ьфбн бхфь еЯнбй жеуфь.
МрпсеЯ нб рспкблЭуефе сщгмЭт уфп
ксэуфбллп.
• Пфбн бцбйсеЯфе фз ухукехЮ брь фп
сеэмб, нб фсбвЬфе фп вэумб кбй ьчй
фп кблюдйп. ДйбцпсефйкЬ мрпсеЯ нб
влЬшефе кЬрпйп еущфесйкь кблюдйп.
• Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ уе
3. РСПЕЙДПРПЙЗУЕЙУ БУЦБЛЕЙБУ
КБЙ РСПЛЗРФЙКБ МЕФСБ
2. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ
Фп рспъьн бхфь ухммпсцюнефбй
рспт фйт ЕхсщрбъкЭт ПдзгЯет ресЯ
ЗлекфспмбгнзфйкЮт Ухмвбфьфзфбт кбй
ЧбмзлЮт ФЬузт.
ФЬуз / Ухчньфзфб
220-240 V ~ 50 Hz
Йучэт (W)
1380 1500
ДйбуфЬуейт (mm) 460 x 360 x 293 478 x 398 x 325
ВЬспт (kg)
6,9 7,9
MH-21N MH-26N