Kwikset 980AUD - Manual

B
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
A
B
1½"
(38 mm)
Note, for a 1½" (38 mm) diameter hole,
test if latch bolt extends and retracts.
Chisel out area if required.
Nota, para un orificio de 1½" (38 mm) de
diámetro haga una prueba si el perno de
retención se extiende y se repliega. Cincele
la zona si asi lo requiere.
Remarque : Pour un trou de 1 ½" (38 mm),
s'assurer que le pêne à ressort entre et sort
librement. Au besoin, travailler la section au
ciseau.
Latch Bolt
Perno de
retención
Pêne à
ressort
H
J
K
J
K
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
2⅜" (60 mm)
or o ou
2¾" (70 mm)
1⅜" – 1¾"
35 mm – 44 mm
Check Dimensions
Revise las medidas
Vérifier les dimensions
For doors thicker than 1¾" (44 mm), refer to Thick
Door Kit. Call toll free number for Thick Door Kit.
Si la puerta es más grueso que 44 mm (1¾") de espesor,
consulte el juego para puertas gruesas. Llame al número
gratuito para el juego de puertas gruesas.
Si la porte est plus épais que 44 mm (1¾"), se reporter à
la trousse pour portes épaisses. Pour obtenir une trousse
pour portes épaisses, composer le numéro sans frais.
2⅛"
54 mm
1½"
38 mm
or
o
ou
1"
25 mm
A
180°
If • Si • Si:
2⅜" (60 mm)
If • Si • Si:
2¾" (70 mm)
Actual Size • Tamaño real • Taille réelle
G
C
E
F
G
D
Do not use on 1½"
(38 mm) holes.
No lo use en orificios
de 38 mm (1½").
Ne pas utiliser sur des
trous de 38 mm (1½").
Quick Installation Guide
Guía de instalación rápida
Guide d’installation rapide
Single Cylinder
Deadbolt
48369 / 01
CP/BP
1
2
3
4
5
Copyright © 2012 Stanley Black & Decker Corporation
H
A
B
C
D
E
F
G
J
K