Perixx MX-1000 - Manual

126.71mm
41.56mm 71.66mm
1
Left Click Button Forward Button Backward Button Middle Button
Right Click Button CPI+ CPI-
1
5 2
6 3
7 4
2
3
5
6
7
4
Deutsch (DE)
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Perixx entschieden haben. Die MX-1000 hat
aufgrund ihres hochwertigen Designs für ein gutes Preis-Leistungsverhältnis eine wirklich
hervorragende Leistung zu bieten. Sie ist ideal für die Anwendung im Büro, zu Hause und für
Games geeignet. Über die Plug-and-Play-Funktion lässt sie sich schnell installieren und ist
sofort einsatzbereit. Über einen zusätzlichen Treiber kann die Maus einfach programmiert
werden. Sie ist für den Einsatz in verschiedenen Games mit einem Notebook oder Desktop-PC
geeignet.
Systemvoraussetzungen
- Betriebssystem: Microsoft
Windows XP, Vista, 7, 8
- 1 freier USB-Port
Haupteinstellung
Insgesamt sind 11 Tasten
vorhanden, die über die
folgende Funktion
programmiert werden können.
- Klicken
- Mittlere Taste
- Vorwärts
- Zurück
- Menü
- CPI+
- CPI-
Deutsch (DE)
Über die drei folgenden Optionen können Sie über die Einstellungen Media, Office und Macro
weitere Programmierungen vornehmen.
1. Medien – Abspielen/Anhalten, Stopp, Vorherige, Nächste, Lautstärke hoch, Lautstärke runter,
Stumm
Deutsch (DE)
2. Erweitert – CPI+, CPI-, CPI cycle
Deutsch (DE)
3. Office Functions – Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Alles markieren, Suchen, Neu,
Drucken, Speichern
Deutsch (DE)
4. Windows – My Computer, www Home, Close Window, Search, Maximize, Minimize, Show
Desktop, Run Command
Deutsch (DE)
GAME PROFILES
Über die Option „Game-Profile“ können Sie Ihre eigene Einstellung aus bis zu fünf Profilen
laden. Über die Option „Werkseinstellung“ können Sie die Werkseinstellung wiederherstellen.
Deutsch (DE)
Makro-Schlüssel
Geben Sie in der Einstellung „Makro-Schlüssel“ Ihren Makronamen ein, und klicken Sie auf
„OK“, wenn Sie die Auswahl beendet haben.
Deutsch (DE)
Erweiterte Einstellung
Wählen Sie unter Mausgeschwindigkeit, Scroll-Geschwindigkeit, Doppelklick-Geschwindigkeit,
Empfindlichkeit, Polling-Rate und DPI-Einstellung Ihre bevorzugte Einstellung aus. Klicken Sie
auf „ANWENDEN“. Sie können auch auf „OK“ klicken, um die Angaben zu speichern und das
Programm zu beenden.
Deutsch (DE)
Farbeinstellung
- Unter „Farbe ändern“ können Sie Ihre Lieblingsfarbe aus einer Tabelle auswählen. Klicken Sie
nach der Auswahl auf „ANWENDEN“. Sie können auch auf „OK“ klicken, um die Angaben zu
speichern und das Programm zu beenden. Jetzt wird Ihre Lieblingsfarbe auf die Maus
angewendet.
- Unter „Lichteffekt“ können Sie Ihre Lieblingsoption auswählen. Klicken Sie nach der Auswahl
auf „ANWENDEN“. Sie können auch auf „OK“ klicken, um die Angaben zu speichern und das
Programm zu beenden. Jetzt wird Ihr Lieblingseffekt auf die Maus angewendet.
Français (FR)
Introduction
Nous vous remercions de l’acquisition du produit Perixx. La souris MX-1000, de par son design,
vous permettra d’être performant avec sa prise en main confortable, le tout pour un prix
compétitif. Elle reste une solution parfaite pour le travail de bureau, la maison et le jeu. Elle est
simple à installer et à utiliser grâce à ses caractéristiques plug and play. Les paramétrages se
configurent facilement avec son pilote additionnel. Vous pouvez l’utiliser dans plusieurs
environnements de jeu, à la maison, avec votre Notebook ou votre ordinateur fixe.
Système Requis
- Système d’exploitation:
Microsoft Windows XP, Vista, 7, 8
- 1 port USB libre
Paramétrage Principal
Vous disposez de 11 boutons au
total, tous programmables et
dotés des fonctions suivantes.
- Click
- Bouton central
- Avance
- Arrière
- Menu
- Sensibilité : CPI+
- Sensibilité : CPI-
Français (FR)
Avec les 3 options suivantes, vous pouvez changer la plus part des paramètres dans les
sections “Media”, “Bureau” et “Macro”.
1. Média – Lecture/Pause, Stop, Précédent, Prochain, Augmentation de Volume, Baisse de
Volume, Son désactivé
Français (FR)
2. Paramètres Avancés – CPI+, CPI-, CPI cycle
English(US/UK)
Introduction
Thank you for your purchase of Perixx product. MX-1000 can create comfortable and
outstanding performance with its quality design and competitive price. It is an ideal solution for
office, home and gaming needs. It is easy to install and use with plug and play feature. There is
no need to install any driver or software. You can use it with various applications like Home
Theater PCs, Internet TV, All-in-one PC, Notebook, and your Desktop PC.
System Requirements
- Operating System:
Microsoft Windows XP, Vista, 7, 8
- 1 x Free USB Port
Main Setting
There are total 7 buttons, and they
are all programmable with the
following function.
- Click
- Middle Button
- Forward
- Backward
- Menu
- CPI+
- CPI-
English(US/UK)
With the following 3 Options, you can arrange more of the programming from media, office and
Macro setting.
1. Multimedia – Open Player, Pre Track, Next Track, Play/Pause, Mute, Volume Up, Volume
Down
English(US/UK)
2. CPI switch – CPI cycle, CPI+, CPI-
English(US/UK)
3. Office Functions – Copy, Cut, New, Open, Paste, Print, Redo, Save, Select all, Undo
English(US/UK)
4. Windows – My Computer, www Home, Close Window, Search, Maximize, Minimize, Show
Desktop, Run Command
English(US/UK)
GAME PROFILES
With Game Profiles, you can save and load your own setting from up to 5 profiles. You can also
restore the factory setting by selecting “Factory Default”
English(US/UK)
Macro Manager
With Marco Manager setting, please give you Marco Input, and press “OK” when you finish the
selection
English(US/UK)
Advance Control
Please choose your favorite setting from Scroll Speed, Pointer Speed, Pointer Visibility, Polling
Rate. After the selection, please press “APPLY”. You can also press “OK” to apply and leave
from the program.
English(US/UK)
Color Control
- At Light Intensity, you can choose your favorite intensity from the table. After the selection,
please press “APPLY”. You can also press “OK” to apply and leave from the program. Your
new favorite color will be applied on the mouse.
- At Light Pulsation, you can choose your favorite option. After the selection, please press
“APPLY”. You can also press ”OK” to apply and leave from the program. Your new effect will
be applied on the mouse.
Perixx’s warranty obligations are limited to the terms set forth below. Perixx warrants this hardware product
against defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date of original invoice.
If you discover a defect, Perixx will, at its option, repair or replace the product at no charge to you, provided you
return it during the warranty period with shipping charges pre-paid to Perixx. You must contact Perixx for a
Return Merchandise Authorization number (RMA) prior to returning any product. For each product returned for
warranty service, please include your name, shipping address (no P.O. Box), telephone number, a copy of the
bill of sale as proof of purchase and make sure that the package is clearly marked with your RMA number.
THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHERS,
WHETHER WRITTEN, ORAL, EXPRESS OR IMPLIED. PERIXX SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING AND WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. NO PERIXX DEALER, AGENT, OR EMPLOYEE IS
AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATION, EXTENTION OR ADDITION TO THIS WARRANTY.
PERIXX IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY, OR UNDER ANY LEGAL THEORY, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO LOST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE TO OR REPLACEMENT OF
EQUIPMENT OR PROPERTY AND ANY COST OF RECOVERING, REPROGRAMMING OR REPLRODUCING
ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH PERIXX PRODUCTS. PERIXX’S MAXIMUM
LIABILITY FOR ANY AND ALL DAMAGES ARISING OUT OF USE OF THE PRODUCT SHALL BE LIMITED TO
THE AMOUNTS PAID BY PURCHASER FOR SUCH PRODUCT.
Caution
• The manufacturer and re-resellers are not responsible for any malfunctions, damage, or personal injury
incurred by:
A misuse of the product
Any attempt to dismantle, change or modify the product in any manner
• You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for the compliance could void your authority to operate the equipment.
• Mandatory repair charges are required for the following conditions, within the guarantee period:
Malfunction or damage is due to misuse or improper alteration or repair.
Malfunction or damage caused by the falling after the purchase.
Malfunction or damage is caused by a fire, salt, gas, earthquake, lighting, wind, water, or other natural
calamities, or abnormal voltage.
Malfunction or damage is caused by other devices connected to the keyboard.
• All brand names, trademarks and logos are the properties of their respective owners.
Please Note: Long-term repetitive use of any keyboard could cause injury to user. Perixx recommends users
avoid excessive use of this or any keyboard.
Federal Communication Commission Interference Statement
The device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operations.
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this device does cause harmful interference to radio/television reception, which can be determined by turning
the device off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and the receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Français (FR)
3. Office Functions – Couper, Copier, Coller, Sélectionner tout, Trouver, Nouveau, Imprimer,
Sauvegarder
Français (FR)
4. Windows – My Computer, www Home, Close Window, Search, Maximize, Minimize, Show
Desktop, Run Command
Français (FR)
PROFILS de JEU
Dans la section Profils de Jeu, vous pouvez sauvegarder jusqu’à 5 paramétrages
personnalisés. Vous pouvez aussi remettre les paramétrages par défaut en sélectionnant
“paramétrages par défaut”.
Français (FR)
Macro
Dans les paramétrages Macro, vous pouvez insérer vos données et appuyer sur “OK” lorsque
vous avez fini votre sélection.
Français (FR)
Paramétrages avancés
Choisissez vos paramétrages favoris parmi les suivants : Vitesse de Souris, Vitesse de Molette,
Vitesse de Double Click, Sensibilité, Fréquence de Réception et Paramétrage DPI. Une fois vos
sélections faites, appuyer sur « Apply ». Vous pouvez aussi appuyer sur « OK » et quitter le
programme.
Français (FR)
Paramétrage des couleurs
- Dans la section Changement de Couleur, vous pouvez choisir votre couleur préférée dans la
table proposée. Une fois votre sélection faite, appuyez sur “APPLY”. Vous pouvez aussi
appuyer sur “OK” et quitter le programme. Votre nouvelle couleur préférée sera alors
sélectionnée sur la souris.
- Dans la section Effets de Lumière, vous pouvez choisir votre option préférée. Une fois votre
sélection faite, appuyez sur “APPLY”. Vous pouvez aussi
appuyer sur ”OK” et quitter le programme. Votre nouvel effet de lumière sera appliqué sur la
souris.
MX-1000
Programmable Gaming Mouse
User Manual
3 2 1 5 4 6 7 8 9 10
20 19 18 17 22 21 23 24 25 26 27 28
12 13
16
11
29 30
14 15
31