Konica Minolta Magicolor 2350EN - Manual (Page 198)

Bezpečnostné informácie 196
Táto čas obsahuje podrobné inštrukcie pre prevádzku a údržbu tlačiarne.
Aby ste dosiahli optimálnu výkonnos tlačiarne, prečítajte si pozorne všetky
postupy. Ria te sa pokynmi v Návode na obsluhu. Príručku uchovávajte na
ahko dostupnom mieste v blízkosti tlačiarne.
Kým začnete tlačiareň používa , prečítajte si nasledujúcu čas príručky.
Obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti obsluhy a predchádzaní
ažkostiam.
Prečítajte si všetky Upozornenia a Výstrahy v príručke.
!"
Niektoré časti obsiahnuté v tejto sekcii nemusia plati pre kúpený
produkt.
For Norway Users
ADVERSEL
Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for
unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1.
Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 5 mW og bølgelengde er 770–795 nm.
For Finland, Sweden Users
LOUKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
VAROITUS!
Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 5 mW ja aallonpituus on 770–795 nm.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas
för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 5 mW och våglängden
är 770–795 nm.
VARO!
Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen.
VARNING!
Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen.
Uvo ňovanie ozónu
Pri činnosti tlačiarne sa uvo ňuje malé množstvo ozónu. Toto množstvo nie je tak ve ké, aby mohlo
nepriaznivo pôsobi na udské zdravie. Ale aj tak najmä pri tlači ve kého počtu stránok alebo pri
nepretržitej tlači dlhšiu dobu, zaistite dostatočné vetranie miestnosti s tlačiarňou.
Dégagement d’ozone
L’imprimante dégage une faible quantité d’ozone durant son utilisation.
Cette quantité n’est pas suffisamment importante pour être dangereuse. Cependant, veillez à ce que la
pièce dans laquelle la machine soit adéquatement ventilée, surtout en cas d’impression de gros volumes
ou en cas d’utilisation continue pendant un laps de temps très long.