Konica Minolta bizhub 20 - Manual (Page 55)

54
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﺋاﺰﺟأ ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺘﺳ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ . ا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻠﻠﻈﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا وأ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺎﻄﻐﻟ
ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا .
ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﺎﻤآ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﻔﺳأ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ .
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻌﺑﺎﺻأ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،تﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا .
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﻞﻔﺳأ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺪﻴﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﺑ كﺎﺴﻣﻹﺎﺑ ﻢﻗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ .
مﺎه
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻖﺼﻠﻤﺑ ﺮﻬﺼﻟا ةﺪﺣو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ . ﻪﻓﻼﺗإ وأ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺔﻟازإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ .
● ﺔﻣﺎﻬﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
1 ءاﺮﻘﺑ ﻢﻗ ة تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬه ﻊﻴﻤﺟ .
2 ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ ﺎًﻘﺣﻻ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬه .
3 ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا تادﺎﺷرﻹاو تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺒﺗا .
4 زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ . لﻮﺳوﺮﻳﻷا تﺎﻔﻈﻨﻣ وأ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ . ﺮﺑﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻓﺎﺟو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ .
5 ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ةﺪﻀﻨﻣ وأ ﻞﻣﺎﺣ وأ ﺔﺑﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻊﻀﺗ ﻻ . ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺮﻴﻄﺧ ﻒﻠﺗ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ .
6 ﻬﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ ﻲﻠﻔﺴﻟا وأ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻓ تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻤﻋ ﻢﺗ ﺔﻳﻮ . ﺘﻳﺎﻤﺣو ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ وأ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻩﺬه ﺪﺳ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ،ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﻦﻣ ﻪ . ﻻأ ﺐﺠﻳ
ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ﺢﻄﺳﻷا وأ ةدﺎﺠﺳ وأ ﺔﻜﻳرأ وأ ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺴﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ مﻮﻘﺗ . ﺎﻬﻨﻋ رﺪﺼﻳ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
نﺎﺨﺳ راﻮﺠﺑ وأ ﺎﻬﻗﻮﻓ وأ تﺎﻋﺎﻌﺷإ . ﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺘﻳﻮﻬﺗ ﻢﺘﻳ نﺎآ اذإ ﻻإ ﻖﻠﻐﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻊ .
7 ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ رﺪﺼﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ . لﻮﺤﻣ وأ ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ رﺪﺼﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ . ،ﻚﻟذ ﻦﻣ اًﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
ﻞهﺆﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻨﻔﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ .
8 دوﺰﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﺎًﻴﺿرأ ﻞﺻﻮﻣ كﻼﺳﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﺲﺑﺎﻘﺑ . ﺎًﻴﺿرأ ﻞﺻﻮﻣ ﻲﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻣ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا اﺬه ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ . نﺎﻣﻸﻟ ةﺰﻴﻣ ﻩﺬه ﺪﻌﺗ . ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ اذإ
ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا لاﺪﺒﺘﺳﻻ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﺬﺧﺄﻤﻟا . ﺎًﻴﺿرأ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .
9 ا ﻚﻠﺳ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ .
10 ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ قﻮﻓ ءﻲﺷ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ . ﻪﻴﻓ ﺮﻴﺴﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻊﻀﺗ ﻻ صﺎﺨﺷأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ كﻼﺳأ قﻮﻓ .
11 ﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺪﻴﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا م .
12 ،تﻼﺻﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ لﻮﻃ ىﺪﻌﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ 16.5 ﺎًﻣﺪﻗ ) 5 رﺎﺘﻣأ .(
ﻚﻠﺳ ﻞﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﻞﺻﻮﻣ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ةﺮﺋاﺪﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا أ ﺎﻬﺑ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو قرﻮﻟا مﺮﻓ تﺎﻨﻴآﺎﻣو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ةﺰﻬﺟأو ءاﻮﻬﻟا تﺎﻔﻴﻜﻣ ﻞﺜﻣ ،ةﺮﻴﺒآ ﺔﻗﺎﻃ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ةﺰﻬﺟ . ﻢﻟ اذإ
ﻟﺎﻋ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺮﺘﻠﻓ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻬﺟ لﻮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻴﻓ ،ةﺮﻴﺒآ ﺔﻗﺎﻃ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ددﺮﺘﻟا ﻲ .
ﺎًﺘﺑﺎﺛ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻢﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺳا .
13 ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻨﻣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ زﺎﻬﺠﻟا مﺎﻣأ ءﻲﺷ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ . ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا رﺎﺴﻣ ﻲﻓ ءﻲﺷ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ .
14 ﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا جﺮﺨﺗ ﻰ .
15 عﻮﻧ يأ ﻦﻣ تﺎﻨﺋﺎآ يأ ﻊﻓﺪﺑ اًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺔﻣﺪﺻ وأ ﻖﻳﺮﺣ ثوﺪﺣ ﺎﻬﻨﻋ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ءاﺰﺟأ وأ ﺮﻴﻄﺧ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻬﺟ ﺎﻬﺑ طﺎﻘﻧ ﺲﻤﻠﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻷ ﻚﻟذو ،ﺔﻧاﺰﺨﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻲﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ . ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﻧ يأ ﻦﻣ ﻞﺋاﻮﺳ ﺐﻜﺴﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ . ﺑ ةﺮﻴﻄﺧ طﺎﻘﻨﻟ ﻚﺿﺮﻌﻳ ﺪﻗ ﻪﺘﻟازإ وأ ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻓ نﻷ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﺔﻧﺎﻴﺻ لوﺎﺤﺗ ﻻ وأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻬﺟ ﺎﻬ
نﺎﻤﻀﻟا لﺎﻄﺑإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ىﺮﺧﻷا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا . ﺔﻣﺪﺧ ﺰآﺮﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟرا KONICA MINOLTA ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ﻊﻴﻤﺟ ءاﺮﺟﻹ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا .
16 ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﻹ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻰﻟإ ﻊﺟراو ﺔﻗﺎﻄﻟا :
„ ﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠ ﻪﻗﺰﻤﺗ وأ .
„ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻜﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
„ ﻩﺎﻴﻤﻟا وأ رﺎﻄﻣﻸﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ضﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
„ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تادﺎﺷرإ عﺎﺒﺗا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةرﻮﺼﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﻋ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تادﺎﺷرإ ﺎﻬﻠﻤﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ . ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻂﺒﺿ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
ذ ﺐﻠﻄﺘﻴﺳو ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻰﻟإ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ﻞهﺆﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻓ دﻮﻬﺠﻣ لﺬﺑ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﻚﻟ .
„ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻒﻠﺗ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا طﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
„ ﺣ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺔﻧﺎﻴﺻ ءاﺮﺟإ ةروﺮﺿ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ءادأ نﺎآ ﺮﺛﺄﺗ ﺔﻟﺎ .
17 ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا تادﺎﻳﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳﺎﻤﺣ زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘ ) ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺣ زﺎﻬﺟ .(
18 ﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻆﺣﻻ ،صﺎﺨﺷﻷا ﺔﺑﺎﺻإو ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ﻖﻳﺮﺣ ثوﺪﺣ ﺮ :
„ ﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻞﻠﺒﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ وأ ﺔﺣﺎﺒﺳ ضﻮﺣ وأ ،ﻩﺎﻴﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه مﺪ .
„ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻔﺻﺎﻋ ثوﺪﺣ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ) ﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦﻤﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻞ ( بﺮﺴﺘﻟا اﺬﻬﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺗ ﻦﻋ غﻼﺑﻺﻟ وأ .
„ ﺨﺘﺴﺗ ﻻ زﺎﻐﻟا بﺮﺴﺘﻟ ةروﺎﺠﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه مﺪ .