ALESIS IMULTIMIX 8 - Manual (Page 5)

CARACTERÍSTICAS DE CANAL
1. EQ: Aumenta o corta las
frecuencias respectivas para cada canal.
2. AUX A: Dirige la señal del canal a
un dispositivo externo como, por
ejemplo, un procesador de efectos.
3. AUX B: Controla el nivel dirigido
al procesador de efectos internos o
dirige la señal del canal hacia un
dispositivo externo como un
procesador de efectos.
4. PAN/BALANCE: Asigna la señal
de canal a cualquier lugar en el
espectro de mono o estéreo.
5. CHANNEL FADER: Fader de
canal [CHANNEL FADER]: Controla
el nivel de la señal de las entradas de
MIC o LINE (línea).
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Nota: Es recomendable que se apague el
iMultimix antes de conectar y desconectar
cualquier fuente a las entradas de la unidad.
1. AUX RETURN A (Retorno de aux. A): Controla el
nivel de señal que vuelve de la entrada auxiliar A.
2. EFFECTS/AUX RET B (Efectos/Retorno de Aux B):
Controla el nivel de señal de los efectos internos o el nivel
que vuelve del AUX B si está en uso.
3. LED +48V: Indica que la potencia fantasma [PHANTOM
POWER] está activada para las entradas de MIC
(micrófono).
4. MEDIDORES CON LED: Monitorean el nivel de señal
de audio.
5. 2TK/iPod TO MIX (2 pistas/iPod a mezcla): Dirige la
entrada de las 2 pistas y del iPod a los faders principales.
6. 2TK/iPod TO CTRL ROOM (2 pistas/iPod a sala de
control): Dirige las señales de entrada de las 2 pistas y del
iPod a las salidas HDPH / CTRL RM (Auriculares /salda
de control)
7. MIX TO CTRL ROOM (Mezcla a sala de control): En
posición hacia ABAJO, dirige la mezcla principal a las
salidas HDPH /CTRL RM (Auriculares/Sala de control).
En posición hacia ARRIBA, dirige la señal de monitoreo
de grabación del iPod (incluido el limitador si está
activado) a las salidas HDPH/CTRL RM
8. MAIN MIX (Mezcla principal): Controla el nivel de las
SALIDAS PRINCIPALES.
9. HDPH/CTRL RM (Auriculares/Sala de control):
Controla el nivel que se envía a las salidas HDPH /CTRL
RM (Auriculares/Sala de control).
CONTROLES DEL iPod
1. iPod PLAYBACK LEVEL (Nivel de reproducción del
iPod): Controla el nivel de reproducción de audio del
iPod.
2. BACKLIGHT (Retroiluminación): Enciende la
retroiluminación del iPod por 30 segundos.
3. MEDIDORES CON LED: Para monitorear la señal de
entrada enviada al iPod. Estos medidores muestran la
señal después del limitador, si éste está activado.
4. iPod RECORD LEVEL (Nivel de grabación del iPod):
Ajusta la ganancia de la señal de entrada enviada al iPod.
5. LIMITER (Limitador): Activa el limitador estéreo. El
limitador impide que la entrada al iPod sobrecargue y
cause una distorsión digital no deseada.
6. MENU (Menú): Funciona como el botón "Menú" del
iPod.
7. |<<: Funciona como el botón "|<<" del iPod.
8. >>|: Funciona como el botón ">>|" del iPod.
9. >||: Funciona como el botón ">||" del iPod.
10. REC MODE (Grabar): Activa la característica de
grabación del iPod.
11. ENTER: Funciona como el botón "Enter" del iPod.
12. RUEDA DE AVANCE LENTO: Funciona como la
rueda táctil del iPod.
PARA COMENZAR A GRABAR:
Pulse REC MODE para activar la característica de
grabación del iPod. Cuando esté listo para comenzar a
grabar, pulse ENTER.
PARA DETENER LA GRABACIÓN:
Use la RUEDA DE AVANCE LENTO y el botón
ENTER para indicar al iPod que detenga la grabación.