AEG MC2664E-M - Manual (Page 185)

укрАЇНсЬкА 185
Перш ніж установити прилад і
користуватися ним, слід уважно
прочитати інструкцію, що постачається в
комплекті з приладом. Виробник не несе
відповідальності за пошкодження або
травми, що виникли через неправильну
установку або експлуатацію. Інструкції з
користування приладом слід зберігати з
метою користування в майбутньому.
1.1 Безпека дітей і вразливих
осіб
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
уВАГА!
Існує ризик задушення,
травмування або втрати
працездатності.
• цим приладом можуть користуватися
діти, старші 8 років, та особи з
обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими можливостями чи
особи, які не мають відповідного
досвіду та знань, якщо вони
особи перебувають під наглядом
відповідальної за їх безпеку людини.
• Не дозволяйте дітям гратися з
приладом.
• Пакувальні матеріали слід тримати в
недоступному для дітей місці.
• Не допускайте дітей та домашніх
тварин до приладу під час його роботи
чи охолодження. доступні частини
гарячі.
• якщо прилад оснащено захистом від
доступу дітей, рекомендується його
увімкнути.
• Не можна доручати чищення або
технічне обслуговування дітям без
відповідного нагляду.
1.2 Загальні правила безпеки
• цей прилад призначено для
використання у побутових та
аналогічних сферах, наприклад:
- на кухнях магазинів, офісів та інших
робочих установ;
- на фермах;
- клієнтами готелів, мотелів та інших
житлових приміщень;
- в установах, що пропонують
напівпансіон.
• Не використовуйте пароочищувач для
чищення приладу.
• Вимикайте прилад, перш ніж
виконувати технічне обслуговування.
• у разі ушкодження дверцят
або прокладки дверцят піччю
користуватися не можна, доки вона не
буде відремонтована кваліфікованим
майстром.
• Будь-які роботи з технічного
обслуговування чи ремонту, які
передбачають зняття захисного
покриття від впливу мікрохвильової
енергії, повинні виконуватися
кваліфікованим фахівцем.
• Заборонено нагрівати рідини та страви
чи продукти у герметичних місткостях.
Існує потенційна небезпека вибуху.
• Забезпечте вільний простір,
щонайменше 15 см, між
мікрохвильовою піччю та стінами, а
також вільний простір, щонайменше 15
см, над мікрохвильовою піччю.
• користуйтеся лише таким посудом,
який підходить для використання у
мікрохвильових печах.
• Нагріваючи страви чи продукти у
пластикових чи паперових ємностях,
постійно стежте з піччю, оскільки існує
потенційна небезпека займання.
• Прилад призначено для розігрівання
їжі й напоїв. користування піччю з
метою сушіння продуктів чи одягу або
підігрівання подушечок, підкладок,
кімнатних тапочок, губок, вологого
одягу чи подібне використання
може стати причиною травмування,
займання чи пожежі.
• у разі появи диму вимкніть прилад,
витягніть вилку з розетки і відчиніть
дверцята, щоб загасити полум’я.
• Нагрівання напоїв у мікрохвильовій
печі може привести до вибухового
запізнілого закипання. тому слід дуже
обережно брати в руки посуд.
• Вміст пляшечок та баночок із дитячим
харчуванням необхідно збовтати
або струснути. щоб уникнути
опіків, обов’язково перевірте його
температуру, перш ніж давати дитині.
• цілі яйця, а також яйця зварені на
твердо не можна розігрівати у приладі,
оскільки вони можуть вибухнути, навіть
після того, як нагрівання за допомогою
мікрохвиль буде завершене.
• Потрібно регулярно чистити прилад та
усувати будь-які залишки їжі.
• якщо не тримати прилад у чистоті,
це може призвести до пошкодження
1.
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FOR PERFECT RESULTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable
performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –
features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get
the very best from it.
Visit our website for:
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.aeg.com
Register your product for better service:
www.aeg.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.aeg.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Warning / Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
2 www.aeg.com
ІНФоРМАцІя З техНІки БеЗПеки