Pioneer SC-LX83 - Manual (Page 66)

02
28
Es
Cómo hacer conexiones MULTI-ZONE
Se pueden hacer estas conexiones si tiene un televisor y
altavoces independientes para su zona secundaria
principal (
ZONE 2) y un TV y un amplificador
independientes (y altavoces) para su segunda zona
secundaria (
ZONE 3). También necesitará un
amplificador independiente si no utiliza la Configuración
MULTI-ZONE utilizando terminales de altavoces (ZONE 2)
más abajo para la zona secundaria principal. Con este
sistema, existen dos configuraciones posibles para la
zona secundaria principal. Elija la que le funcione mejor.
Opciones de escucha MULTI-ZONE
En la siguiente tabla se muestran las señales que pueden
salir a la ZONE 2 y ZONE 3
1
:
Configuración MULTI-ZONE básica (ZONE 2)
• Conecte un amplificador independiente a los
conectores AUDIO ZONE 2 OUT y un monitor de TV al
conector VIDEO ZONE 2 OUT
2
, situados ambos en este
receptor.
Como se muestra en la siguiente ilustración, debe tener
conectado un par de altavoces al amplificador de la zona
secundaria.
Configuración MULTI-ZONE utilizando terminales de
altavoces (ZONE 2)
Para usar esta configuración tendrá que seleccionar
ZONE 2 en Ajuste del sistema de altavoces en la
página 111.
• Conecte un monitor de TV a los conectores VIDEO
ZONE 2 OUT de este receptor. 2
Debe tener un par de altavoces conectados a los
terminales de altavoz de sonido envolvente trasero de la
forma que se muestra a continuación.
Configuración MULTI-ZONE secundaria (ZONE 3)
• Conecte un amplificador independiente a los
conectores AUDIO ZONE 3 OUT y un monitor de TV al
conector VIDEO ZONE 3 OUT, situados ambos en este
receptor.
Como se muestra en la siguiente ilustración, debe tener
conectado un par de altavoces al amplificador de la zona
secundaria.
Zona
secundaria
Funciones de entrada disponibles
ZONE 2 DVD, TV/SAT, DVR/BDR, VIDEO, HOME MEDIA
GALLERY (SC-LX83 solamente), INTERNET RADIO
(SC-LX73 solamente), iPod/USB, CD, CD-R/TAPE,
TUNER, ADAPTER PORT
(Da salida a audio analógico, vídeo compuesto y
vídeo componente (SC-LX83 solamente).)
ZONE 3 Lo mismo que en ZONE 2 más arriba.
(Da salida a audio analógico y vídeo compuesto.)
Nota
1 Para las entradas INTERNET RADIO (SC-LX73 solamente), HOME MEDIA GALLERY (SC-LX83 solamente) y iPod/USB, no es posible usar
simultáneamente la misma entrada en ZONE 2 y ZONE 3.
2 SC-LX83 solamente:
•
COMPONENT VIDEO ZONE 2 OUT se puede usar para emitir imágenes nítidas.
• La pantalla GUI no se visualiza si sólo está conectado el conector COMPONENT VIDEO ZONE 2 OUT.
• La función de conversión de vídeo no funciona con ZONE 2. Conecte el vídeo compuesto y el vídeo componente a los mismos tipos de
conectores para las entradas y las salidas.
RS-232C
HDMI
ASSIGNABLE
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
ZONE 2 OUT
IN
Y
ANTENNA
FM UNBAL 75 AM LOOP
ZONE2
OUT
ZONE3
OUT
D
P R P B
1
IN BD
IN 1
IN
2
1 4
(DVD)
IN 2 (DVR/BDR)
IN 3 (VIDEO)
CONTROL
CU-RF100
IR
IN
IN
IN OUT
OUT
1
2 (OUTPUT 5 V
150 mA MAX)
R L
AUDIO IN
VIDEO IN
Zona principal Zona secundaria ( ZONE 2)
ENT VIDEO
NABLE
MONITOR OUT
ZONE 2 OUT
IN
ANTENNA
FM UNBAL 75 AM LOOP
ZONE2 OUT ZONE3 OUT DVD IN
P R P B
1
IN BD
IN 1
IN
2
(DVD)
IN 2 (DVR/BDR)
IN 3 (VIDEO)
CONTROL IR 1
T
IN
IN
IN OUT
OUT
1
2
1
2
(
1
T
1
COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ASSIGNABLE
CD-R/TAPE
IN
CD IN
DEO
OUT
OUT 2
IN 1
(DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
(DVR/BDR)
IN
FRONT CENTER SURROUND SURR BACK
(Single)
FH/FW
3
(VIDEO)
IN 2
(CD)
IN 3
(CD-R)
SUBWOOFER
LAN (10/100)
(OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
ADAPTER POR
PRE OU
L
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE 6 Ω - 16 Ω .
ATTENTION:
ENCEINTE D'IMPEDANCE DE 6 Ω - 16 Ω .
SURROUND BACK
(Single)
B HT/WIDE/
L R L R
SU
VIDEO IN
R L
Zona principal Zona secundaria
( ZONE 2)
RS-232C
HDMI
ASSIGNABLE
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
ZONE 2 OUT
IN
Y
ANTENNA
FM UNBAL 75 AM LOOP
ZONE2 OUT ZONE3 OUT DVD IN TV/ I
P R P B
1
IN BD IN 1 IN 2 IN 3
1 4
(DVD)
IN 2 (DVR/BDR)
IN 3 (VIDEO)
CONTROL
CU-RF100
IR 12 V
TRIG
IN
IN
IN OUT
OUT
1
2
1
2
(OUT
12 V
TOTA
150 m (OUTPUT 5 V
150 mA MAX)
R L
AUDIO IN
VIDEO IN
Zona principal Zona secundaria ( ZONE 3)
SC-LX83_73_QuickGuideSY_IT_NL_ES.book Page 28 Friday, March 26, 2010 11:32 AM