Pioneer VSX-819H-S - Manual (Page 87)

17
Ge
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Anschließen eines HDD/DVD-Recorders, VCR und anderer
Videoquellen
Dieser Receiver verfügt über Audio/Video- Eingänge und -Ausgänge, die für den Anschluss
analoger oder digitaler Videorecorder, einschließlich VCRs, DVD-Recorder und HDD-Recorder,
geeignet sind.
1 Wenn Ihre Videokomponente einen HDMI-
Ausgang hat, verbinden Sie diesen mit HDMI
DVR/VCR IN an diesem Receiver.
Wenn Ihre Viedeokomponente keinen
HDMI-Audioausgang, aber einen digitalen
Audioausgang hat, verbinden Sie diesen mit
einem digitalen Eingang dieses Receivers.
Im Beispiel ist ein Recorder dargestellt, der an
den DIGITAL OPTICAL IN 2 (AUX) -Eingang
angeschlossen ist.
1
2 Schließen Sie den Satz Audio/Video-
Ausgänge des Recorders an die DVR/VCR
AUDIO- und VIDEO-Eingänge des Receivers an.
Verwenden Sie für den Audioanschluss ein
Stereo-RCA-Phonokabel und für den
Videoanschluss ein Standard-RCA-Videokabel. 2
3 Schließen Sie den Satz Audio/Video-
Eingänge des Recorders an die DVR/VCR
AUDIO- und VIDEO-Ausgänge des Receivers an.
Verwenden Sie für den Audioanschluss
ein Stereo-RCA-Phonokabel und für den
Videoanschluss ein Standard-RCA-
Videokabel.
AUDIO DIGITAL COMPONENT VIDEO BD/DVD MULTI CH IN
BD/DVD IN
HDMI
FRONT
L
R
L
R
CENTER SURROUND
COAXIAL
(CD)
IN 1
SPEAKE
SPEAK
(CD-R/TAPE)
IN 1
1 - 2
(AUX)
IN 2
(BD/DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
OPTICAL
ASSIGNABLE
IR
ASSIGNABLE
1 - 2
ASSIGNABLE
OUT
OUT
Y P B P R
IN
SURROUND
BACK
ZONE2
OUT
MONITOR OUT BD/DVD IN TV/SAT IN
R
L (Single) R
PRE OUT
SUBWOOFER
PRE OUT
L R
DVR/VCR TV/SAT
OUT IN DVR/VCR VIDEO
AUDIO
L
L
R
R AUX
IN
OUT
TV/SAT
IN
BD/DVD
IN
OUT
IN IN
IN
CD-R/TAPE CD
SUBWOOFER
IN
ANTENNA
FM
UNBAL
75 Ω
AM
LOOP
L
R
OUT IN DVR/VCR
OUT IN DVR/VCR VIDEO
OPTICAL
(AUX)
IN 2
DIGITAL
HDMI
DVR/VCR
IN
DIGITAL OUT HDMI OUT
R L
VIDEO IN AUDIO IN
IN R L
AUDIO OUT
PLAY
OUT
VIDEO OUT
REC OPTICAL
1 3 2 1
DVR, VCR, LD-Player, usw.
Dieser Receiver
Hinweis
1 In diesem Fall müssen Sie am Receiver einstellen, an welchen digitalen Eingang Sie die Komponente angeschlossen haben
(siehe Auswahl des Eingangssignals auf Seite 40).
2 Wenn Ihre Videokomponente nur über einen optischen Digitalausgang verfügt, können Sie sie mit einem optischen Kabel an
den optischen Eingang des Receivers anschließen. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe den Abschnitt Verwendung der
Komponentenvideo-Buchsen auf Seite 18.
VSX-819H_KU_DE.book Page 17 Wednesday, January 28, 2009 6:09 PM