Pioneer GM-7200M - Manual (Page 83)

ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
кмллдав
мТЪ‡МУ‚Н‡
10
йлнйкйЬзй!
• иЛ ЫТЪ‡МУ‚НВ ЫТЪУИТЪ‚‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ЪВ·У‚‡МЛfl:
— зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚У ‚ ПВТЪ‡ı, „‰В
УМУ ПУКВЪ Ъ‡‚ПЛУ‚‡Ъ¸ ‚У‰ËÚÂÎfl ЛОЛ
Ф‡ТТ‡КЛУ‚ ‚ ТОЫ˜‡В ВБНУ„У ЪУÏÓÊÂÌËfl.
— зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚У ‚ Ъ‡НЛı
ПВТЪ‡ı, „‰В УМУ ПУКВЪ ПВ¯‡Ъ¸ ‚У‰ЛЪВО˛,
М‡ФЛПВ М‡ ФУОЫ ФВВ‰ ТЛ‰ВМ¸ВП ‚У‰ËÚÂÎfl.
• иУ‚У‰‡ МВ ‰УОКМ˚ ФУФ‡‰‡Ъ¸ ‚ ПВı‡МЛБП
ФВВ‰‚ËÊÂÌËfl ТЛ‰ВМЛИ, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ ПУКВЪ
ФЛ‚ВТЪЛ Н НУУЪНУПЫ Б‡П˚Н‡МЛ˛.
• иЛ ФУТ‚ВОЛ‚‡МЛЛ УЪ‚ВТЪЛИ ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ
ÛÒËÎËÚÂÎfl Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ Б‡ Ф‡МВО¸˛ МВ
‡ТФУОУКВМ˚ Н‡НЛВ-ОЛ·У ‰ВЪ‡ОЛ. б‡˘ЛЪЛЪВ УЪ
‚УБПУКМ˚ı ФУ‚ВК‰ВМЛИ ‚ТВ Н‡·ВОЛ Л ‚‡КМУВ
У·УЫ‰У‚‡МЛВ, М‡ФЛПВ ЪЫ·НЛ ЪУФОЛ‚МУИ Л
ЪУПУБМУИ ТЛТЪВП˚ Л ˝ОВНЪУФУ‚У‰НЫ.
• мТЪ‡МУ‚ЛЪВ М‡ВБМ˚В ‚ЛМЪ˚ Ъ‡НЛП У·‡БУП,
˜ЪУ·˚ УТЪЛfl ‚ЛМЪУ‚ МВ ФЛН‡Т‡ОЛТ¸ Н Н‡НЛП-
ОЛ·У ФУ‚У‰‡П. щЪУ ЪВ·У‚‡МЛВ ЛПВВЪ У˜ВМ¸
‚‡КМУВ БМ‡˜ВМЛВ ‰Оfl ФВ‰УЪ‚‡˘ÂÌËfl У·˚‚‡
ФУ‚У‰У‚ ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ‚Л·‡ˆЛЛ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl.
иУ‰У·М˚И У·˚‚ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
‚УБМЛНМУ‚ВМЛ˛ ФУК‡‡.
• зЦ млнДзДЗгаЗДвнЦ ЫТЛОЛЪВО¸ ‚ Ъ‡НЛı
ПВТЪ‡ı, „‰В М‡ МВ„У ПУ„ЫЪ ФУФ‡‰‡Ъ¸ Н‡НЛВ-ОЛ·У
КЛ‰НУТЪЛ. щЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‡КВМЛ˛
˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП. дУПВ ЪУ„У, НУМЪ‡НЪ Т
КЛ‰НУТЪ¸˛ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‚ВК‰ВМЛ˛
ÛÒËÎËÚÂÎfl Л ‰ЛМ‡ПЛНУ‚, ‚˚‰ВОВМЛ˛ ‰˚П‡ Л
ФВВ„В‚Ы. иЛ ˝ЪУП ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸ ÛÒËÎËÚÂÎfl Л
ФУ‰НО˛˜ВММ˚ı Н МВПЫ ‰ЛМ‡ПЛНУ‚ ПУКВЪ
М‡„ВЪ¸Тfl Л ФЛНУТМУ‚ВМЛВ Н МВИ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ
Н МВБМ‡˜ЛЪВО¸М˚П УКУ„‡П.
• СОfl Ф‡‚ЛО¸МУИ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
НУПФУМВМЪ˚, ‚ıУ‰fl˘ЛВ ‚ НУПФОВНЪ ФУТЪ‡‚НЛ, ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ФЛ‚В‰ВММ˚ПЛ ЛМТЪÛ͈ËflÏË. З
ТОЫ˜‡В ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl Н‡НЛı-ОЛ·У НУПФУМВМЪУ‚,
МВ ‚ıУ‰fl˘Лı ‚ НУПФОВНЪ ФУТЪ‡‚НЛ, ‰‡ММ˚В
НУПФУМВМЪ˚ ПУ„ЫЪ ФУ‚В‰ЛЪ¸ ‚МЫЪВММЛВ ˜‡ТЪЛ
ÛÒËÎËÚÂÎfl ЛОЛ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸Тfl, ˜ЪУ ФЛ‚В‰ВЪ Н
УЪНО˛˜ВМЛ˛ ÛÒËÎËÚÂÎfl.
• зЛНУ„‰‡ МВ Б‡ÏÂÌflÈÚ ФВВ„УВ‚¯ЛИ
ФВ‰Уı‡МЛЪВО¸ ФВ‰Уı‡МЛЪВОВП Т ·У±О¸¯ЛП
МУПЛМ‡ОУП. аТФУО¸БУ‚‡МЛВ МВФУ‰ıУ‰fl˘В„У
ФВ‰Уı‡ÌËÚÂÎfl ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФВВ„В‚Ы Л
‚˚‰ВОВМЛ˛ ‰˚П‡. щЪУ Ъ‡НКВ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
ФУ‚ВК‰ВМЛ˛ ЫТЪУИТЪ‚‡ Л Ъ‡‚П‡П, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ
УКУ„‡П.
йлнйкйЬзй!
аМТЪÛ͈ËË ФУ ФВ‰ЫФВК‰ВМЛ˛ Т·УВ‚ ‚
‡·УЪВ Л/ЛОЛ Ъ‡‚П
• СОfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ У·ВТФВ˜ЛЪ¸ МВУ·ıУ‰ЛПУВ
‡ТТВЛ‚‡МЛВ ЪВФО‡, „ВМВЛЫВПУ„У ЫТЛОЛЪВОВП,
‚У ‚ВПfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ У·flБ‡ЪВО¸МУ ‚˚ФУОМЛЪВ
ТОВ‰Ы˛˘ВВ:
— мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЫТЛОЛЪВО¸ Ъ‡НЛП У·‡БУП, ˜ЪУ·˚
М‡‰ МЛП ·˚ОУ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ УЪН˚ЪУ„У
ФУТЪ‡МТЪ‚‡ ‰Оfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl ‡‰ВН‚‡ЪМУИ
‚ÂÌÚËÎflˆËË.
— зВ М‡Н˚‚‡ИЪВ ЫТЛОЛЪВО¸ М‡ТЪЛОУП ЛОЛ
НУ‚ЛНУП.
• зЦ млнДзДЗгаЗДвнЦ ЫТЛОЛЪВО¸ ‚ Ъ‡НЛı
ПВТЪ‡ı, „‰В М‡ МВ„У ПУ„ЫЪ ФУФ‡‰‡Ъ¸ Н‡НЛВ-ОЛ·У
КЛ‰НУТЪЛ. щЪУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‡КВМЛ˛
˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП. дУПВ ЪУ„У, НУМЪ‡НЪ Т
КЛ‰НУТЪ¸˛ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУ‚ВК‰ВМЛ˛
ÛÒËÎËÚÂÎfl Л ‰ЛМ‡ПЛНУ‚, ‚˚‰ВОВМЛ˛ ‰˚П‡ Л
ФВВ„В‚Ы. иЛ ˝ЪУП ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸ ÛÒËÎËÚÂÎfl Л
ФУ‰НО˛˜ВММ˚ı Н МВПЫ ‰ЛМ‡ПЛНУ‚ ПУКВЪ
М‡„ВЪ¸Тfl Л ФЛНУТМУ‚ВМЛВ Н МВИ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ
Н МВБМ‡˜ЛЪВО¸М˚П УКУ„‡П.
• зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ЫТЛОЛЪВО¸ М‡ МВТЪ‡·ЛО¸М˚ı
Ы˜‡ТЪН‡ı, Н‡Н М‡ФЛПВ М‡ ‰УТНВ, ФЛН˚‚‡˛˘ВИ
Б‡Ф‡ТМУВ НУОВТУ.
• гЫ˜¯ВВ ПВТЪУ ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ÛÒËÎËÚÂÎfl Б‡‚ЛТЛЪ
УЪ ПУ‰ВОЛ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl. мТЛОЛЪВО¸ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸
Б‡НВФОВМ М‡ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ЫТЪУИ˜Л‚УП ПВТЪВ.
• лМ‡˜‡О‡ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ФУ‚У‰‡ ‚ВПВММУ Л
Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ЫТЛОЛЪВО¸ Л ТЛТЪВП‡
‡·УЪ‡˛Ъ ‰УОКМ˚П У·‡БУП.
• мТЪ‡МУ‚Л‚ ЫТЛОЛЪВО¸, Ы·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ УМ МВ
ФÂÔflÚÒÚ‚ЫВЪ ‰УТЪЫФЫ Н Б‡Ф‡ТМУПЫ НУОВТЫ,
‰УПН‡ЪЫ Л ЛМТЪЫПВМЪ‡П.
иЛПВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ÛÒËÎËÚÂÎfl М‡
НУ‚ЛНВ ЛОЛ М‡ ‡ПВ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl
1. иУОУКЛЪВ ЫТЛОЛЪВО¸ М‡ ПВТЪУ
ЫТЪ‡МУ‚НЛ. ЗТЪ‡‚¸ЪВ М‡ВБМ˚В
‚ЛМЪ˚ (4
Ч 18 ПП), ‚ıУ‰fl˘ЛВ ‚
НУПФОВНЪ ФУТЪ‡‚НЛ, ‚ УЪ‚ВÒÚËfl
‰Оfl ‚ЛМЪУ‚. 燉‡‚ЛЪВ М‡ М‡ВБМ˚В
‚ЛМЪ˚ УЪ‚ВЪНУИ, ˜ЪУ·˚ УТЪ‡‚ЛЪ¸
ПВЪНЛ ‚ ЪВı ПВТЪ‡ı, „‰В ‰УОКМ˚
·˚Ъ¸ ‡ТФУОУКВМ˚ УЪ‚ВÒÚËfl.
2. иУТ‚ВОЛЪВ УЪ‚ВÒÚËfl ‰Л‡ПВЪУП
2,5 ПП ‚ УЪПВ˜ВММ˚ı ЪУ˜Н‡ı Л
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЫТЛОЛЪВО¸, ОЛ·У М‡
М‡ТЪЛОВ, ОЛ·У МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ М‡
‡ПВ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl.
иУТ‚ВОЛЪВ УЪ‚ВТЪЛВ
‰Л‡ПВЪУП 2,5 ПП
з‡ВБМ˚В ‚ЛМЪ˚
(4
Ч 18 ПП)
дУ‚ЛН
ЛОЛ ‡П‡
‡‚ЪУПУ·ЛОfl