Nederlands, Русский, Português – Pioneer BDP-140 User Manual

Page 2: 繁體中文

Advertising

Nederlands

❖ Over weergave van zonder

toestemming verkregen kopieën

Cinavia kennisgeving
Dit product maakt gebruik van Cinavia technologie om het
gebruik van zonder toestemming verkregen kopieën van
bepaalde commercieel geproduceerde films en video’s
alsmede de bijbehorende soundtracks te verhinderen of
te beperken. Wanneer verboden gebruik van een zonder
toestemming verkregen kopie wordt gedetecteerd, zal er
een melding verschijnen en zal de weergave of het kopiëren
worden onderbroken.
Meer informatie over Cinavia technologie kunt u vinden via
het Cinavia Online Consumenten Informatiecentrum op http://
www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia
per post wenst te ontvangen, stuurt u dan een briefkaart met
uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Center, P.O.
Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

handelsmerk van Verance Corporation. Beschermd onder U.S.
Patent 7,369,677 en wereldwijde octrooien, zowel verleend
als in aanvraag, onder licentie van Verance Corporation. Alle
rechten voorbehouden.

Русский

❖ О воспроизведении неавторизованных

копий

Уведомление о Cinavia
В данном изделии используется технология Cinavia,

ограничивающая использование неавторизованных копий

некоторых созданных с коммерческой целью фильмов

и видеоматериалов, а также их звуковых дорожек. При

обнаружении запрещенного использования неавторизованной

копии будет отображаться сообщение, и воспроизведение или

копирование будет прервано.

Подробнее о технологии Cinavia можно узнать в

информационном центре Cinavia для клиентов в сети,

посетив http://www.cinavia.com. Для запроса дополнительной

информации о Cinavia по почте отправьте почтовую карточку

с вашим почтовым адресом на: Cinavia Consumer Information

Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

◆

Авторские права 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia™

является торговой маркой Verance Corporation. Защищено

патентом США № 7, 369, 677 и выпущенными или

находящимися на рассмотрении патентами в мире по

Português

❖ Acerca da reprodução de cópias não

autorizadas

Aviso sobre a tecnologia da Cinavia
Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a
utilização de cópias não autorizadas de alguns filmes e vídeos
produzidos comercialmente e suas trilhas sonoras. Quando
é detectada uma utilização proibida de uma cópia não
autorizada, será exibida uma mensagem e a reprodução ou
cópia será interrompida.

São fornecidas mais informações acerca da tecnologia da
Cinavia no Centro Online de Informações ao Consumidor da
Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações
adicionais acerca da tecnologia da Cinavia por correio, envie
uma carta com o endereço postal para: Cinavia Consumer
Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138,
EUA.

繁體中文

❖

❖ 關於播放未授權拷貝內容

Cinavia❖公告
本產品採用 Cinavia 技術來限制使用未授權的商業電影及視訊
與原聲帶拷貝內容。偵測到禁止使用的未授權拷貝內容時，將
顯示訊息並中止播放或複製。
有關 Cinavia 技術的詳細資訊可至 Cinavia Online Consumer
Information Center 查詢，網址：http://www.cinavia.com。如
要請求以郵件告知有關 Cinavia 的詳細資訊，請寄送附上您郵
寄地址的明信片至：Cinavia Consumer Information Center, P.O.
Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

◆

日本語

❖

❖ 無許可コピーディスクの再生について

Cinavia の通告
この製品は Cinavia 技術を利用して、商用制作された映画
や動画およびそのサウンドトラックのうちいくつかの無許可
コピーの利用を制限しています。無許可コピーの無断利用が
検知されると、メッセージが表示され再生あるいはコピーが
中断されます。
Cinavia 技術に関する詳細情報は、http://www.cinavia.
com の Cinavia オンラインお客様情報センターで提供され
ています。Cinavia についての追加情報を郵送でお求めの場
合、Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box
86851, San Diego, CA, 92138, USA まではがきを郵
送してください。

Cinavia™ は Verance Corporation の商標です。米国
特許第 7,369,677 号および Verance Corporation
よりライセンスを受けて交付されたまたは申請中の全世
界の特許権により保護されています。すべての権利は
Verance Corporation が保有します。

Advertising

Popular Brands

Popular manuals