Pioneer VSX-1021 - Manual (Page 115)

Es 7
02 Conexión del equipo
Conexión del equipo
Conexión del equipo
Este receptor le ofrece muchas posibilidades
de conexión, lo que no implica necesariamente
que ésta tenga que ser difícil. En este capítulo
se explican los tipos de componentes que se
pueden conectar para crear el sistema de cine
en casa.
PRECAUCIÓN
Antes de extablecer o modificar las conexiones,
desconecte la alimentación y desenchufe el
cable de alimentación de la toma de corriente.
La conexión debe ser el último paso.
Importante
La ilustración muestra el VSX-1021, no obs-
tante, las conexiones del VSX-921 son las mis-
mas, excepto cuando se indica lo contrario.
Determinación de la aplicación
de los altavoces
Esta unidad le permite construir varios siste-
mas de sonido envolvente según el número de
altavoces que usted tenga.
! Asegúrese de conectar altavoces a los canales
frontales derecho e izquierdo (L y R).
! También es posible conectar solamente uno
de los altavoces traseros de sonido envolvente
(SB) o no conectar ninguno.
Elija entre los planes [A] a [E] de más abajo.
Importante
! El ajuste Speaker System se debe hacer
si usted usa cualquiera de las conexiones
mostradas abajo a excepción de [A] (consulte
Ajuste del sistema de altavoces en el Manual
de instrucciones suministrado con el
CD-ROM).
! El sonido no sale simultáneamente por los
altavoces altos delanteros, altavoces anchos
delanteros, altavoz B y altavoces traseros de
sonido envolvente. Los altavoces de salida son
diferentes según la señal de entrada o el modo
de escucha.
[A] Sistema de sonido envolvente de 7.1
canales (delanteros altos)
*Ajuste por defecto
! Ajuste Speaker System: Normal(SB/FH)
SL
L
FHL
SW
C
R
FHR
SR
SBL
SBR
Un sistema de sonido envolvente de 7.1 canales
conecta los altavoces delanteros derecho e
izquierdo (L/R), el altavoz central (C), los altavo-
ces altos delanteros derecho e izquierdo (FHL/
FHR), los altavoces de sonido envolvente dere-
cho e izquierdo (SL/SR), los altavoces de sonido
envolvente traseros derecho e izquierdo (SBL/
SBR), y el subwoofer (SW).
No es posible reproducir sonido simultánea-
mente por los altavoces altos delanteros o los
altavoces anchos delanteros y los altavoces de
sonido envolvente traseros.
Este sistema de sonido envolvente producen un
sonido más real desde arriba.
[B] Sistema de sonido envolvente de 7.1
canales (delanteros anchos)
! Ajuste Speaker System: Normal(SB/FW)
FWR
FWL
SL
L
SW
C
R
SR
SBL
SBR
Este plan reemplaza los altavoces altos delan-
teros derecho e izquierdo mostrados en [A]
con los altavoces anchos delanteros derecho e
izquierdo (FWL/FWR).
No es posible reproducir sonido simultánea-
mente por los altavoces altos delanteros o los
altavoces anchos delanteros y los altavoces de
sonido envolvente traseros.
Este sistema de sonido envolvente produce un
sonido real sobre un área más ancha.
[C] Sistema de sonido envolvente de 7.1
canales y conexión de altavoces B
! Ajuste Speaker System: Speaker B
SL
L
SW
C
R
SR
SBL
SBR
L
R
Speaker B
Con estas conexiones puede disfrutar simultá-
neamente del sonido envolvente de 5.1 canales
en la zona principal con reproducción estéreo
del mismo sonido en los altavoces B. Las mis-
mas conexiones permiten también usar sonido
envolvente de 7.1 canales en la zona principal
sin usar los altavoces B.
[D] Sistema de sonido envolvente de 5.1
canales y conexión de biamplificación
delantera (sonido envolvente de alta
calidad)
! Ajuste Speaker System: Front Bi-Amp
Conexión de biamplificación de los altavoces
frontales para obtener sonido de alta calidad
con sonido envolvente de 5.1 canales.
L
R
SL
SW
C
SR
Front Bi-Amp
[E] Sistema de sonido envolvente de 5.1
canales y conexión de ZONE 2 (Multizona)
! Ajuste Speaker System: ZONE 2
Con estas conexiones puede disfrutar simultá-
neamente del sonido envolvente de 5.1 canales
en la zona principal y de la reproducción esté-
reo en otro componente de ZONE 2. (La selec-
ción de los dispositivos de entrada es limitada.)