Pioneer XDJ-AERO - Manual (Page 20)

2 It
Guida di avvio veloce
Come leggere questo manuale
! Non mancare di leggere sia questo volantino sia le Istruzioni per
l’uso contenute nel CD-ROM che accompagna questo prodotto. I
due documenti includono informazioni importanti che devono venire
comprese prima di usare questo prodotto.
! In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati
dal prodotto, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali e così via, sono fra
parentesi. (ad es.: pannello [RECORD], menu [CONFIG] , pulsante
[CUE], modalità [VINYL], terminali [AUX IN])
! Questo manuale descrive le procedure di colllegamento LAN wire-
less e riproduzione usando dispositivi mobili. Per istruzioni sui tipi di
connessione e riproduzione indicati di seguito, vedere le istruzioni
per l’uso contenute nel CD-ROM accluso.
— Riproduzione con dispositivi USB
— Connessioni LAN wireless e riproduzione via computer
— Connessioni USB e riproduzione usando computer
— Riproduzione usando l’ingresso [
PHONO/LINE]
! In questo manuale la versione iOS/Android di rekordbox viene chia-
mata “rekordbox (iOS/Android)”.
! In questo manuale la versione Mac/Windows di rekordbox viene
chiamata “rekordbox (Mac/Windows)”. “rekordbox” è utilizzato per
indicare la versione di rekordbox (Mac/Windows) e rekordbox (iOS/
Android) contemporaneamente.
Contenuto della confezione
! CD-ROM (contenente rekordbox (Mac/Windows), il driver e le istru-
zioni per l’uso. Vi è applicata la chiave di licenza di rekordbox (Mac/
Windows).)
! Adattatore di CA
! Cavo di alimentazione
! Guida ai centri assistenza (per i clienti in Giappone)
! Documento di garanzia
! Da leggere prima dell’uso (Importante)
! Guida di avvio veloce (questo documento)
! Avvertenza sulle licenze del software
Descrizione dell’uso
1 Collegamenti
2 Riproduzione usando una LAN wireless
1 Installazione di rekordbox (iOS/Android)
2 Importazione dei brani
3 Collegamento via LAN wireless
4 Caricamento di brani via LAN wireless
5 Emissione di suono
Collegamenti
Collegamento ai terminali di ingresso/uscita
USB DC IN MASTER OUT2 MASTER OUT1(TRS) PHONO2 / LINE2 R L R PHONO LINE PHONO LINE
SIGNAL GND
L R L PHONO1 / LINE1 MIC R L 0dB dB MIC ATT.
PHONES
R L R L R L
Adattatore di CA (accluso)
Ai terminali di
ingresso audio
Componenti, amplificatori,
diffusori attivi, ecc.
Microfono
Cavo del microfono
Al
microfono
Cavo audio
Cavo
audio
Pannello posteriore Pannello anteriore
Cavo audio
Ai terminali di
uscita audio
Ai terminali di
uscita audio
filo di terra
Al terminale
di terra
Lettore analogico Lettore DJ
Cuffia
Cavo della
cuffia
Alla cuffia
Ad una presa
Cavo di alimentazione (accluso)
Riproduzione usando una LAN wireless
Per eseguire performance DJ via LAN wireless, i preparativi devono venire effettuati tramite la procedura nel diagramma seguente.
Internet
1. Installazione di
rekordbox (iOS/Android) 2. Importazione dei
brani 3. Collegamento
via LAN wireless 4. Caricamento di
brani via LAN wireless 5. Emissione di suono