Pioneer DDJ-WeGO2 - Manual (Page 35)

It 3
Italiano
Prima di cominciare
Come leggere questo manuale
! Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer.
Non mancare di leggere sia questo volantino sia le Istruzioni per
l’uso contenute nel CD-ROM che accompagna questo prodotto. I
due documenti includono informazioni importanti che devono venire
comprese prima di usare questo prodotto.
Dopo aver letto queste istruzioni, riporle in un luogo sicuro per
poterle consultare di nuovo al momento del bisogno.
! In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati
dal prodotto, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali e così via, sono fra
parentesi. (ad es.: pannello [RECORD], menu [CONFIG] , pulsante
[CUE], modalità [VINYL], terminali [AUX IN])
A proposito del marchi di fabbrica o
marchi di fabbrica depositati
! Pioneer è un marchio di fabbrica depositato della PIONEER
CORPORATION.
! Gli altri nomi di aziende, prodotti e tecnologie menzionati sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica depositati dei rispettivi
proprietari.
Contenuto della confezione
! CD-ROM del software VIRTUAL DJ LE/driver/istruzioni per l’uso
! Cavo USB
! Da leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce
! Garanzia (per alcune regioni)
1
! Cavo di collegamento per iPhone/iPad (Lightning)
! Stand per iPhone/iPad
! Viti di fissaggio dello stand x 3
! Chiave di licenza di VIRTUAL DJ LE (scritta sul fondo di questa unità)
1
La garanzia acclusa vale per l’Europa.
— Le informazioni corrispondenti per l’America Settentrionale sono
fornite nell’ultima pagina delle versioni inglese e francese di “Da
leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce”.
— Le informazioni corrispondenti per il Giappone sono fornite
nell’ultima pagina della versione giapponese delle “Da leggere
prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce”.
Attenzione
La chiave di licenza non può venire rilasciata una seconda volta. Fare
attenzione a non perderla.
Installazione del software
! Non mancare di leggere l’accordo di licenza del software che appare
all’atto di installazione del seguente software. Il software è utilizza-
bile solo dopo avere accettato i termini dell’accordo.
— VIRTUAL DJ “End-User License Agreement”
— Driver ASIO per DDJ_WeGO2 Pioneer “Contratto di licenza d’uso
del software”
Informazioni sul driver (Windows)
Questo software è un esclusivo driver ASIO per la produzione di segnali
audio da parte del computer.
! Non è necessario installare un driver se si usa Mac OS X.
Ambiente operativo
Sistemi operativi supportati
Windows ® 8/Windows ® 8 Pro
Versione a
32 bit
1
Versione a
64 bit
1 1
Sistemi operativi supportati
Windows ® 7 Home Premium/Professional/Ultimate
Versione a
32 bit
1
Versione a
64 bit
1 1
Windows Vista ® Home Basic/Home Premium/Business/
Ultimate
Versione a
32 bit
1
Versione a
64 bit
1 1
Windows ® XP Home Edition/Professional (SP2 o
successivo)
Versione a
32 bit
1
1 Se si usa una versione a 64 bit di Windows, il driver è utilizzabile solo per appli-
cativi a 32 bit.
Controllo dell’ultima versione del driver
Per dettagli sul driver apposito di questa unità, consultare il sito di sup-
porto DJ Pioneer riportato di seguito.
http://pioneerdj.com/support/
 Prima di installare il software
! Spegnere questa unità e scollegare il cavo USB che collega questa
unità ed il computer.
! Se altri programmi sono avviati nel computer, chiuderli.
Il software VIRTUAL DJ LE
VIRTUAL DJ LE è un software DJ di Atomix productions. Le prestazioni
DJ sono possibili collegando il computer che contiene questo software
a questa unità.
! Se VIRTUAL DJ è già installato nel computer, VIRTUAL DJ LE
non funzionerà correttamente. Prima di installare VIRTUAL DJ
LE per questa unità, rimuoverne tutte le versioni già installate nel
computer.
Per istruzioni sulla disinstallazione di VIRTUAL DJ, vedere il
seguente sito di supporto DJ di Pioneer.
http://pioneerdj.com/support/
! Se si utilizza Windows, il driver ASIO deve essere installato.
Ambiente operativo minimo richiesto
Sistemi operativi
supportati
CPU e memoria richiesti
Mac OS X 10.5.x
Processore Intel ®
1 GB o più di RAM
Windows ® XP
Home Edition/
Professional (SP3 o
successivo)
Processore Intel ® Pentium ® 4 o AMD Athlon ™ XP
512 MB o più di RAM
Altri
Disco fisso Almeno 50 MB di spazio libero
Unità disco ottica
Unità disco ottica sulla quale è possibile la lettura del
CD-ROM
Porta USB
Il collegamento del computer a questa unità richiede
una porta USB 2.0.
Risoluzione del display Risoluzione da 1 024 x 768 pixel o più
Ambiente operativo raccomandato
Sistemi operativi supportati CPU e memoria richiesti
Mac OS X 10.6.x
Processore Intel ®
2 GB o più di RAM
Windows ® 7
Professional
Versione a
32 bit
Processore Intel ® Core ™ 2 o AMD
Athlon ™ X2
1 GB o più di RAM