Pioneer VSX-S510-K - Manual (Page 11)

3
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Raccordements
Raccordement des enceintes
Le récepteur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le
schéma), mais il est recommandé d’en utiliser au moins trois ; une configuration complète de
huit enceintes est cependant idéale pour la production du son surround.
Pour obtenir le meilleur son surround possible, installez vos enceintes conformément à
l’illustration ci-dessous.
Système surround à 5.1 canaux :
Après avoir installé les enceintes, connectez-les comme indiqué ci-dessous.
Schéma de connexion du système VSX-S510
LINE LEVEL
INPUT
L – Avant-gauche
C – Centre
R – Avant-droit
SL – Surround gauche
SR – Surround droit
SW – Caisson de graves
• De plus, il est possible de connecter
des enceintes surround arrière ou des
enceintes B (VSX-S510 uniquement).
• Pour plus d’informations, consulter le
Mode d’emploi (sur CD-ROM) page 11.
Raccordement des câbles d’enceintes
Vérifiez que l’enceinte droite est raccordée
à la borne droite (R) et que l’enceinte
gauche est raccordée à la borne gauche
(L). Assurez-vous également que les bornes
positive et négative (+/–) du récepteur sont
reliées aux bornes positive et négative des
enceintes.
ATTENTION
• Avant un raccordement ou une
modification de raccordement, mettez
l’appareil hors tension et débranchez
le cordon d’alimentation de la prise
secteur.
• Les bornes des haut-parleurs sont sous
une tension DANGEREUSE. Pour éviter
tout risque de décharge électrique lors
du branchement et du débranchement
des câbles de haut-parleur, débranchez
le cordon d’alimentation avant de
toucher des parties non isolées.
1 Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2 Libérez la borne de l’enceinte et insérez-y
le fil.
3 Refermez la borne.
1 2 3
10 mm
Les fils doivent être raccordés aux bornes
CENTER ou SURROUND du VSX-S310 comme
indiqué ci-dessous.
1 Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2 Poussez sur les languettes pour les
ouvrir et insérez le fil dénudé.
3 Relâchez les languettes.
1 2 3
10 mm
R
SL
L
SW C
SR
Subwoofer amplifié
(SW)
Avant-
droit (R)
Surround droit
(SR)
Surround gauche
(SL)
Avant-gauche
(L)
Centre (C)
Important
• Connectez des caissons de graves passifs tel que le modèle Pioneer S-SLW500 aux bornes
d’enceinte SUBWOOFER.
• Connectez soit des caissons de graves passifs soit des caissons de graves actifs, mais pas
les deux.
Remarque
• Cet appareil accepte les enceintes dont l’impédance nominale est comprise entre 4 W et 16 W.
Caisson de
basse passif