Pioneer N-30-K - Manual (Page 9)

English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
5
Fr
© 2011 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
Lecture iPod/iPhone/iPad
STANDBY/ON DISPLAY
REPEAT SHUFFLE
iPod
USB
DIG IN USB
1
4
7
CLEAR
  

Bluetooth
DIG IN 1
2
5
8
0
MUSIC SERVER INTERNET RADIO
Air Jam
DIG IN 2
3
6
9
ENTER
1
B
1 Appuyez sur iPod pour sélectionner iPod
comme source d’entrée.
iPod sapparaît sur l’affi chage.
2
Connexion de votre iPod/iPhone/iPad
Branchez votre iPod/iPhone/iPad sur le port USB
du panneau avant de l’appareil. Utilisez le câble
iPod/iPhone/iPad fourni avec votre iPod pour
cette connexion.
/I STANDBY/ON
STANDBY
iPod/USB 5V 2.1A
PURE AUDIO Hi-Bit32
MENU

 
• Certains boutons peuvent servir pour la
lecture de base de fi chiers mémorisés sur
iPod/iPhone/iPad.
Lecture des fi chiers enregistrés
sur des clés de mémoire USB
STANDBY/ON DISPLAY
iPod
USB
DIG IN USB
1
4
7
CLEAR
Bluetooth
DIG IN 1
2
5
8
0
MUSIC
SERVER
INTERNET
RADIO
Air Jam
DIG IN 2
3
6
9
ENTER
1
REPEAT SHUFFLE
SETUP
ENTER
HOME MENU
PURE AUDIO
SOUND
RETURN
Hi-Bit 32
  

B
3
A
1
Appuyez sur USB de la télécommande
pour sélectionner USB comme la source
d’entrée.
USB apparaît sur l’affi cheur.
2 Raccordez la clé de mémoire USB.
Branchez votre clé de mémoire USB sur le port
USB du panneau avant de l’appareil
/I STANDBY/ON
STANDBY PURE AUDIO Hi-Bit32
iPod/USB 5V 2.1A
3 Utilisez  pour sélectionner le fi chier,
puis appuyez sur ENTER.
La lecture commence.
• Certains boutons et peuvent servir pour
la lecture de base de fi chiers mémorisés sur
des périphériques de mémoire USB.
iPod/iPhone/iPad
Câble iPod
Clé de mémoire USB
Utilisation du convertisseur N/A
N-50 seulement:
Les signaux numériques fournis aux connecteurs
DIGITAL IN ou DIGITAL IN USB du panneau
arrière sont convertis en signaux analogiques
et sortis au niveau des connecteurs ANALOG
OUT.
Lecture de la musique d’un autre
composant audio numérique
Fournit les signaux numériques, entrés aux
connecteurs DIGITAL IN (OPTICAL ou COAXIAL).
STANDBY/ON DISPLAY
iPod
USB
DIG IN USB
1
Bluetooth
DIG IN 1
2
MUSIC SERVER INTERNET RADIO
Air Jam
DIG IN 2
3
1
1 Appuyez sur DIG IN 1 ou DIG IN 2 pour
sélectionner Digital In 1 ou Digital In 2
comme source d’entrée.
Quand Digital In 1 est sélectionné, les
signaux d’entrée numérique du connecteur
COAXIAL sont reproduits ; quand Digital In 2
est sélectionné, ce sont les signaux d’entrée
numérique du connecteur OPTICAL qui sont
reproduits.
2 Lancez la lecture sur l’équipement audio
numérique.
Lecture de la musique d’un ordinateur
Utilisez cette fonctionnalité pour reproduire les
sons numériques entrés au port DIGITAL IN USB
sur le panneau arrière de l’appareil.
Important
• Lorsque vous utilisez le port DIGITAL IN USB
pour fournir des fi chiers audio d’un ordinateur
vers cet appareil, l’installation d’un pilote de
périphérique spécial sur l’ordinateur peut
s’avérer nécessaire. Pour des détails, consultez
le site web de Pioneer.
STANDBY/ON DISPLAY
iPod
USB
DIG IN USB
1
Bluetooth
DIG IN 1
2
MUSIC
SERVER
INTERNET
RADIO
Air Jam
DIG IN 2
3
1
1 Appuyez sur DIG IN USB pour sélectionner
Digital In USB comme source d’entrée.
2 Commencez la lecture sur l’ordinateur.
B
A B