Pioneer AVIC-S2 RU - Manual (Page 23)

behandelt sondern in einem separaten Vertrag, der zwischen dem Benutzer und dem Dritten
(Dienstanbieter) abgeschlossen wird.
Der Benutzer übernimmt die gesamte Verantwortung für die Befolgung diesbezüglicher
Vorschriften, ungeachtet der Meldung der Speedcam-Funktion.
Die Speedcam-Funktion wird “ohne Mängelgewähr” ausgeliefert. Pioneer gibt keinerlei
Garantien hinsichtlich der Nutzung, Anwendbarkeit, Richtigkeit, Aktualität oder Wirksamkeit der
von der Speedcam-Funktion vermittelten Daten oder Dienstleistungen.
Lizenzvertrag (Europa)
PIONEER AVIC-S2
DIES IST EIN RECHTMÄSSIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, DEM ENDBENUTZER,
UND PIONEER CORP.(JAPAN) (“PIONEER”). LESEN SIE DIE KLAUSELN UND
BEDINGUNGEN DIESES VERTRAGS GENAU DURCH, BEVOR SIE DIE
INSTALLIERTE SOFTWARE AUF PIONEER-PRODUKTEN VERWENDEN. BEI
VERWENDUNG DER AUF PIONEER-PRODUKTEN INSTALLIERTEN SOFTWARE
STIMMEN SIE ZU, SICH AN DIE KLAUSELN DIESES VERTRAGS ZU HALTEN.
DIE SOFTWARE ENTHÄLT EINE DATENBANK; DIE VON DRITTLIEFERANTEN
(“LIEFERANTEN”) LIZENZIERT IST, UND DIE VERWENDUNG DIESER DATENBANK
IST IN SEPARATEN KLAUSELN DER LIEFERANTEN ERFASST.
WENN SIE DIESEN KLAUSELN INSGESAMT NICHT ZUSTIMMEN, GEBEN SIE DIE
PIONEER-PRODUKTE (EINSCHLIESSLICH SOFTWARE UND SÄMTLICHER
SCHRIFTSTÜCKE) INNERHALB VON FÜNF (5) TAGEN NACH ERHALT DER
PRODUKTE AN DIE AUTORISIERTE PIONEER-VERKAUFSTELLE ZURÜCK, BEI DEM
SIE DIESE KAUFTEN.
1. LIZENZGENEHMIGUNG
Pioneer gewährt Ihnen eine nicht übertragbare, nicht exklusive Lizenz zur Verwendung der auf
Pioneer-Produkten installierten Software (die “Software”) und der diesbezüglichen
Dokumentation einzig für den eigenen, persönlichen Gebrauch oder für den internen Gebrauch
in Ihrer Firma nur auf derartigen Pioneer-Produkten.
Sie dürfen die Software nicht kopieren, Reverse Engineering mit ihr vornehmen, übersetzen,
portieren, modifizieren oder sie ableiten. Sie dürfen die Software nicht ausleihen, vermieten,
offen legen, publizieren, verkaufen, vergeben, verpachten, unterlizenzieren, auf dem Markt
anbieten oder anderweitig übertragen oder sie auf eine Weise verwenden, die nicht ausdrücklich
anhand dieses Vertrags genehmigt ist. Sie dürfen den Sourcecode oder die Struktur oder die
Gesamtheit oder einen Teil der Software nicht mittels Reverse Engineering, Disassemblierung,
Dekompilation oder auf irgendeine andere Weise ableiten oder versuchen, abzuleiten. Sie dürfen
mit der Software kein Serviceunternehmen unterhalten oder diese auf irgendeine andere Weise
verwenden, die eine Datenverarbeitung für andere Personen oder Beschaffungsstellen zum
Inhalt hat.
Pioneer und ihre Lizenzgeber behalten das gesamte Urheberrecht, Geschäftsgeheimnis, Patent
und weitere firmeneigenen Besitzrechte an der Software. Die Software unterliegt dem
Urheberrecht und darf nicht kopiert werden, auch wenn sie modifiziert oder mit anderen
Produkten verschmolzen wird. Sie dürfen die Hinweise zum Urheberrecht oder firmeneigene
Hinweistexte in oder auf der Software nicht ändern oder entfernen.
Sie dürfen Ihre gesamten Lizenzrechte an der Software, die diesbezügliche Dokumentation und
eine Kopie dieses Lizenzvertrags einer anderen Partei übertragen, vorausgesetzt, diese Partei
liest die Klauseln und Bedingungen dieses Lizenzvertrags und stimmt ihnen zu.
2. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die Software und ihre diesbezügliche Dokumentation wird Ihnen “OHNE
MÄNGELGEWÄHR” zur Verfügung gestellt. PIONEER UND IHRE LIZENZGEBER (für die
Vorschriften 2 und 3 werden Pioneer und ihre Lizenzgeber insgesamt als “Pioneer” bezeichnet)
GEBEN KEINE GARANTIE UND SIE ERHALTEN AUCH KEINE, OB DIREKT ODER
INDIREKT, UND ALLE ZUSICHERUNGEN DER VERKÄUFLICHKEIT ODER
GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT FÜR IRGENDEINEN ZWECK SIND AUSDRÜCKLICH
AUSGESCHLOSSEN. EINIGE BUNDESSTAATEN LASSEN DEN AUSSCHLUSS
Deutsch 7