Uso delle prese video componente – Pioneer VSX-521 User Manual
Page 67
13
It
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Connettere un registratore HDD/DVD, un registratore Blu-ray Disc e
altre sorgenti video
Questo ricevitore possiede entrate e uscite audio/video adatte per connettere videoregistratori
analogici o digitali, compresi registratori HDD/DVD e Blu-ray Disc.
• Solo i segnali che sono immessi nel terminale VIDEO IN possono essere emessi dal
terminale VIDEO OUT.
• I segnali audio che sono immessi tramite il terminale digitale non possono essere emessi
dal terminale analogico.
Nota
• Per ascoltare l’audio da una sorgente componente connessa a questo ricevitore tramite
un cavo ottico, innanzitutto, commutate sull’entrata del
DVR/BDR, poi premete SIGNAL
SEL per scegliere il segnale audio O2 (OPTICAL2).
Uso delle prese video componente
Rispetto al video composito, il video componente dovrebbe offrire una migliore qualità
dell’immagine. Un ulteriore vantaggio (se la sorgente ed il televisore sono entrambi
compatibili) è la scansione video progressiva, che dà un’immagine molto stabile, senza
sfarfallamenti. Fare riferimento ai manuali forniti con l’apparecchio TV e il componente
sorgente per verificare la compatibilità di tali apparecchi con la scansione video progressiva.
• Per la connessione audio, riferitevi a Connettere il vostro componente senza un terminale
HDMI a pagina 12.
Importante
• Se si collega un componente sorgente al ricevitore attraverso un ingresso video
componente, anche il televisore deve essere collegato alle prese
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT del ricevitore.
• Se necessario, assegnare gli ingressi video componente alla sorgente di ingresso
collegata. Questa operazione deve essere eseguita solo se il collegamento non è stato
effettuato secondo le seguenti impostazioni predefinite:
-
COMPONENT VIDEO IN 1: DVD
-
COMPONENT VIDEO IN 2: DVR/BDR
Vedi Menù Input Assign sulle Istruzioni per l’uso in CD-ROM per maggiori dettagli su
questo argomento.
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
L
R
PRE OUT
(Single)
IN
(
CD
)
1
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
VIDEO IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM
UNBAL
75
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
AM LOOP
FRONT
R
L
CENT
R
L
DIGITAL AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
R
L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
VIDEO IN
VIDEO OUT
Sceglierne uno
Il registratore HDD/DVD, il
registratore Blu-ray Disc, ecc.
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
ASSIGNABLE
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE FRONT HEIGHT
L
R
PRE OUT
(Single)
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
FM
UNBAL
75
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
AM LOOP
FRONT
R
L
C
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO IN
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO OUT
Lettore DVD
TV
VSX-521_SYXCN_QSG_It.book 13 ページ ２０１１年２月２８日 月曜日 午後６時２７分